
Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Floater аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Floater
Hold me close until my fear subsides
Yah I might be the only one left alive
Oh pull me out of this sullen field.
Yes
I might be too close
I might be too close
We’re all alone
We are alone
But I don’t know your location
So many ghosts have come and gone
They left a ringing in my ear
We are alive
The world is ice
This is a strange vocation
But I might be too close
I might be too close
I can feel you, Mother
Oh I’m so near you, Mother
We were all so brave on the outside
Oh we painted our very own meaning of love
In our letters of blood
Oh Yes
It goes so fast, like a bomb blast
The conviction of the righteous is gone
Yah it goes so fast, like a bomb blast
The conviction of the righteous is gone
Yah we are alone
We’re all alone
But I don’t know your location
So many ghosts they have come and gone
They left a ringing in my ear
To put the blade to those you love
This is a strange vocation
I might be to close
I might be to close
I can feel you Mother
Oh I’m so near you Mother
We were all so brave on the outside
Oh we painted our very own meaning of love
In our letters of blood
(Bomb blasts)
Oh-ho Yes
We painted our very own meaning in letters of blood
(Bomb blasts)
I saw the frightened faces of the boys coming in for the kill
So many more of them left to cut down before we take that hill
And they said
«Any man here with a merciful thought in his head will be shot where he stands.»
So we carried out faithfully, down to the letter, all of the Colonel’s demands
All the Colonel’s commands
Yah all of the Colonel’s demands
And in the end we all knew we’d be getting what we got
To the devil by a hangman’s rope with the whole wretched lot
(Helicopter, birds chirping)
Менің қорқынышым басылғанша мені жақын ұстаңыз
Иә, quotquotquotquot"
О, мені бұл сұр даладан жүріп алыңыз.
Иә
Мен тым жақын болуым мүмкін
Мен тым жақын болуым мүмкін
Біз бәріміз жалғызбыз
Біз жалғызбыз
Бірақ орналасқан жеріңізді білмеймін
Қаншама елестер келіп, кетті
Олар менің құлағымда сыңғыр қалдырды
Біз тіріміз
Әлем мұз
Бұл қы өк өк өк өк кәсіп
Бірақ мен тым жақын болуым мүмкін
Мен тым жақын болуым мүмкін
Мен сізді сезінемін, ана
О, мен саған өте жақынмын, ана
Біз бәріміз де сыртта да батылдық таныттық
О, біз махаббаттың өз мәнін боядық
Біздің қан әріптерімізде
Иә
Бомба жарылыс сияқты өте тез жүреді
Әділдердің сенімі жойылды
Иә, ол бомбаның жарылысы сияқты жылдам өтеді
Әділдердің сенімі жойылды
Иә, біз жалғызбыз
Біз бәріміз жалғызбыз
Бірақ орналасқан жеріңізді білмеймін
Қаншама елестер келіп, кетті
Олар менің құлағымда сыңғыр қалдырды
Жүзді жақсы көретіндеріңізге қою үшін
Бұл қы өк өк өк өк кәсіп
Мен жабатын мүмкін
Мен жабатын мүмкін
Мен сізді сезінемін Анашым
О, анашым мен сізге жақынмын
Біз бәріміз де сыртта да батылдық таныттық
О, біз махаббаттың өз мәнін боядық
Біздің қан әріптерімізде
(Бомбалар)
О-хо Иә
Біз өзіміздің өзіміздің мағынамызды қандармен салдық
(Бомбалар)
Мен өлтіруге келіп жатқан балалардың қорыққан жүздерін |
Сондықтан олардың көпшілігі бұл төбеден бұрын қысқарту үшін қалды
Және олар айтты
«Басында мейірімді ойы бар кез келген адам тұрған жерінде атылады».
Сондықтан біз округтің барлық талаптарын адал, хатты алдымыз
Полковниктің барлық бұйрықтары
Полковниктің барлық талаптары
Соңында біз бәріміз біз алған нәрселерімізді білетінбіз
Асыл арқанмен шайтанға, бүкіл бейшара
(Тікұшақ, құстардың сайрауы)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз