R.O.O.T.S. - Flo Rida
С переводом

R.O.O.T.S. - Flo Rida

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225280

Төменде әннің мәтіні берілген R.O.O.T.S. , суретші - Flo Rida аудармасымен

Ән мәтіні R.O.O.T.S. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

R.O.O.T.S.

Flo Rida

Оригинальный текст

I'm talking' bout roots

I can't hate where I'm from

Cause where I'm from made me (Cause where I'm from made me)

I came from the bottom of the slums

But now I got me...me

That's because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking' bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking bout roots

Hey I can't be mad at what ya'll meet ahead

I don't regret my ghetto struggle due to my success

It ain't that beautiful to write on overcoming stress

Top Ramen noodles thank pappy for the fact I was fed

Look at me now but all before hey Mr. Skid Row

The dirty south ain't just a name the way I've been poor

The projects burnin' white, I call it gizmo

Went from a gun to them cars in a Jigga video

Can't find a meal to a mil, only God know it

No record deal to a deal, I work hard for it

Can I live to I'm livin' like my Momma told it

Before you rip it, gotta sew it

Yeah

I'm talking' bout roots

I can't hate where I'm from

Cause where I'm from made me (Cause where I'm from made me)

I came from the bottom of the slums

But now I got me...me

That's because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking' bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking bout roots

Hey, still on my coupe but can't take

Somebody had to be just to get away

My sister had to leave, I respect her stayin safe

Oh yea I had to grieve but I'm stronger to this day

Pain, I can't ignore it, you might say I'm ignorant

I'm mistakin' for courage, which victory so gorgeous

Make it through two Bush, I can make it through any forest

Hunger gave me the wish, but the bottom is so important

37 ave and 187 street, Miami (Karat city), now I'm part of a legacy

I'm thankful for the hood, what is love without jealousy

There's only five letters really help me

I'm talking' bout roots

I can't hate where I'm from

Cause where I'm from made me (Cause where I'm from made me)

I came from the bottom of the slums

But now I got me...me

That's because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking' bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking bout roots

Hey I know the seeds been planted

It's damaging my soul but my dreams been granted

That triple life towards, much deeper than nurse planet

What could I want more than redoing I never planned it

Gets no lower than a grabbin' on your feet

A man will stand for nothin'if he fall off with the feet

A baller and a hitter all in the street

If you look beneath the sand then we all need a crease

Roots before the branches, roots before mansions

Roots before your paper crazier than Marilyn Manson

Roots with your grandparents, roots under your canvas

Roots whether you black, white, or Spanish

I'm talking' bout roots

I can't hate where I'm from

Cause where I'm from made me (Cause where I'm from made me)

I came from the bottom of the slums

But now I got me...me

That's because of my roots (Yeah, Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking' bout roots (Yeah, Yeah, Yeeeaaahh)

I'm talking bout roots.

Перевод песни

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Мен қайдан келгенімді жек көре алмаймын

Себебі мені қай жерден жасадым (себебі мені қай жерден жасадым)

Мен шалғайдың түбінен келдім

Бірақ қазір мен мені... мені

Бұл менің тамырыма байланысты (Иә, Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып жатырмын (Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Эй, мен сені алда не күтіп тұрғанына ашулана алмаймын

Мен геттомен күрескеніме өзімнің жетістіктеріме байланысты өкінбеймін

Стресті жеңу туралы жазу соншалықты әдемі емес

Үздік Рамен кеспесі мені тамақтандырғаны үшін паппиге рахмет

Қазір маған қара, бірақ бәрінен бұрын эй, Скид Роу мырза

Лас оңтүстік - мен кедей болған кездегі атау ғана емес

Жобалар ақ түсті, мен оны гизмо деп атаймын

Джигга бейнесіндегі мылтықтан оларға машиналарға барды

Бір миллионға ас таппайды, оны бір Алла біледі

Ешқандай рекордтық мәміле жоқ, мен ол үшін көп жұмыс істеймін

Мен анам айтқандай өмір сүре аламын ба?

Оны жыртпас бұрын, оны тігу керек

Иә

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Мен қайдан келгенімді жек көре алмаймын

Себебі мені қай жерден жасадым (себебі мені қай жерден жасадым)

Мен шалғайдың түбінен келдім

Бірақ қазір мен мені... мені

Бұл менің тамырыма байланысты (Иә, Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып жатырмын (Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Эй, әлі менің купемде, бірақ қабылдай алмаймын

Біреу қашу үшін болуы керек еді

Әпкем кетуге мәжбүр болды, мен оны құрметтеймін аман-есен

Ия, мен қайғыруым керек еді, бірақ мен осы күнге дейін күштімін

Ауырсын, мен оны елеусіз қалдыра алмаймын, сен мені надан деп айтуың мүмкін

Мен батылдық деп қателесемін, бұл жеңіс соншалықты керемет

Екі бұтадан өт, мен кез келген орман арқылы өте аламын

Аштық маған тілек берді, бірақ түбі өте маңызды

37 аве және 187 көше, Майами (Карат қаласы), енді мен мұраның бөлігімін

Капюшонға шүкіршілік етемін, қызғанышсыз махаббат деген не

Маған көмектесетін бес әріп қана бар

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Мен қайдан келгенімді жек көре алмаймын

Себебі мені қай жерден жасадым (себебі мені қай жерден жасадым)

Мен шалғайдың түбінен келдім

Бірақ қазір мен мені... мені

Бұл менің тамырыма байланысты (Иә, Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып жатырмын (Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Эй, мен тұқымдар отырғызылғанын білемін

Бұл менің жанымды зақымдайды, бірақ менің армандарым орындалды

Бұл үш еселенген өмір мейірбике планетасынан әлдеқайда тереңірек

Қайта жасаудан артық не керек еді, мен оны ешқашан жоспарламадым

Аяқтарыңыздағы граббинден төмен түспейді

Ер адам аяғымен құлап кетсе, ештеңеге шыдамайды

Баллер мен соққышы бәрі көшеде

Егер сіз құмның астына қарасаңыз, бәрімізге қыртыс керек

Бұтақ алдында тамыр, сарай алдында тамыр

Сіздің қағазыңыздан бұрын Мэрилин Мэнсоннан да ақылсыз

Ата-әжеңмен тамыр, кенеп астында тамыр

Қара, ақ немесе испан болсын, түбірлер

Мен тамырлар туралы айтып отырмын

Мен қайдан келгенімді жек көре алмаймын

Себебі мені қай жерден жасадым (себебі мені қай жерден жасадым)

Мен шалғайдың түбінен келдім

Бірақ қазір мен мені... мені

Бұл менің тамырыма байланысты (Иә, Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып жатырмын (Иә, Иә, Иеаааа)

Мен тамырлар туралы айтып отырмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз