There's a Ghost - Fleurie
С переводом

There's a Ghost - Fleurie

Альбом
Fear & Fable EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191130

Төменде әннің мәтіні берілген There's a Ghost , суретші - Fleurie аудармасымен

Ән мәтіні There's a Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's a Ghost

Fleurie

Оригинальный текст

There’s a ghost, she’s wearin' my face

At parties being introduced with my name

Just a skeleton of bones, wearing nothing but clothes

And she is paralyzing

The human soul is a treacherous place

Beneath the mask we wear a dark and twisted labyrinth laid

Secrets locked and closets closed never surface

While we keep composed come out of hiding

Oh, oh, oh

There’s a sound, it’s haunting my dreams

Like children laughing in the distance and I don’t know what it means

Am I afraid to be alone, that nobody will ever know

This death I’m dying?

Oh, oh, oh

There’s a heartbeat under my floorboards

Charging me guilty and I don’t know what for

There’s a black bird over my door singing nevermore

Nevermore, nevermore, nevermore

Oh, oh, oh

Перевод песни

Бір елес бар, ол менің бетімді киіп алған

Менің атыммен таныстырылатын кештерде

Тек қана сүйек қаңқасы, киімде киімнен басқа ештеңе жоқ

Ол сал болып жатыр

Адамның жаны опасыз жер

Масканың астында біз қараңғы және бұралған лабиринтті киеміз

Құлыптаулы және жабық шкафтар ешқашан ашылмайды

Біз сабырлы болғанша, жасырынған жерімізден шығамыз

О, ой, ой

Дыбыс бар, ол менің армандарымды орындап жатыр

Алыстан күлген балалар сияқты, мен бұл нені білдіретінін білмеймін

Мен жалғыз болудан қорқамын, ешкім ешқашан білмейді

Бұл өлім мен өлемін бе?

О, ой, ой

Менің еден тақтайымның астында жүрек соғысы бар

Мені кінәлі деп айыптап, не үшін білмеймін

Менің есігімнің үстінде қара құс енді ән салмайды

Ешқашан, ешқашан, ешқашан

О, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз