Nomad - Fleurie
С переводом

Nomad - Fleurie

Альбом
Portals
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273000

Төменде әннің мәтіні берілген Nomad , суретші - Fleurie аудармасымен

Ән мәтіні Nomad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nomad

Fleurie

Оригинальный текст

Here so high, I fell for you wasting time

Chasing cars around our heads and I

Had a lot to think about those nights

Lessons learned on pages I’d never turned

Cross bridges I never burned to places I’d hide

Maybe we’re two sides of the same coin

Closing our eyes to help us avoid

That only one of us can land face up in the toss

Or maybe the end is just the start of us

Two stars in a cosmic bust

We’ve fallen but we still we trust the sky

To pull us back into

Line, line

I’m feeling fine

You pull me back into line

Pull me back into line, pull me back into line

Quietly close, through windows I kept composed

The door creaking open slow, your words like an undertow

Of yellow patience, orbits of understatements

Chasing cars became races, that soul-starved glow

Oh and my heart tried to be honest

But I was still tied to a promise

And there was only room for error in that hope

Here in the night it’s all this light and dust

Two stars in a cosmic fuss, falling but we still we trust the sky

To pull us back into

Line, line

I’m feeling fine

You pull me back into line

Pull me back into line, pull me back into line

Underwater over skies, tethered by our starry eyes

Oh you know it’s now or never now or never

Underwater over skies, circling we think we fly

Oh you know we’ve gotta try

To fall back into line, I’m feeling fine

Falling back into line, I’m feeling fine

Falling back into line, I’m feeling fine

Перевод песни

Міне, соншалықты жоғары уақытыңызды босқа өткізіп жатқаныңызға  қатты ұнадым

Басымызды айнала көлік қуып жүрміз және мен

Сол түндер туралы көп нәрсені ойладым

                                                     Мен ешқашан бұрмаған       үйренген               үйренген                                                                                                                                  Мен ешқашан бұрмаған беттерінде        үйренген                                                Мен ешқашан бұрмаған

Мен жасыратын жерлерге дейін ешқашан өртеп көрмеген көпірлерден өтемін

Мүмкін біз бір тиынның екі жағы шығармыз

Бізге болмауға көмектесу көзімізді жабу 

Бізден тек бір    бір    бұт   төбе  көтер                      

Немесе мүмкін, соңы - біздің бастауы

Ғарыштық бюсттегі екі жұлдыз

Біз құладық, бірақ біз әлі де аспанға сенеміз

Бізді қайтару үшін

Сызық, сызық

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз мені қайта сапқа тартасыз

Мені қайта сапқа тартыңыз, қайта сапқа  тартыңыз

Тыныш жақын, терезелер арқылы мен тыныштықты сақтадым

Есік баяу сықырлап ашылады, сенің сөздерің төбешік сияқты

Сары шыдамдылық, кемсітушілік орбиталары

Көліктерді қуу жарысқа айналды, сол жан жарқыраған

О, және жүрегім адал болуға  тырысты

Бірақ мен әлі де уәде бердім

Бұл үмітте қателікке орын бар еді

Міне, түнде бұл жарық пен шаң

Ғарыштық шулы екі жұлдыз құлап жатыр, бірақ біз әлі де аспанға сенеміз

Бізді қайтару үшін

Сызық, сызық

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз мені қайта сапқа тартасыз

Мені қайта сапқа тартыңыз, қайта сапқа  тартыңыз

Аспан үстіндегі су астында, жұлдызды көздеріміз байланған

О, қазір немесе қазір ешқашан немесе ешқашан болатынын білесіз

Аспан үстіндегі су астында, айнала отырып, біз ұшамыз деп ойлаймыз

О, білесіз бе, біз тырысуымыз керек

Кезекке қайта түсу үшін өзімді жақсы сезінемін

Қайтадан сапқа түсіп, өзімді жақсы сезінемін

Қайтадан сапқа түсіп, өзімді жақсы сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз