Hymn - Fleurie
С переводом

Hymn - Fleurie

Альбом
Fear & Fable EP
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345730

Төменде әннің мәтіні берілген Hymn , суретші - Fleurie аудармасымен

Ән мәтіні Hymn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hymn

Fleurie

Оригинальный текст

Somewhere, high up in the air there

I had long forgotten, I belong to you

Some unconscious stream of twisted logic

Caught me in its whirlwind, left me black and blue

I was senseless, battered and defenseless

Rain became relentless, leaving barren skies

I was broken, all I left unspoken

Left me torn wide open, barely still alive

Found your letter, sealed away in storage

Under my pretenses, buried out of view

I recalled it, hidden in a notebook

Tattered, ruffled pages, old but good as new

I was listless, how could I have missed this?

If you are the groundswell, I’m tossed in your tide

I was certain if I’d seen it comin'

I’d have started runnin' back at the starting line

Well I faltered, left you at the altar

Offering my apologies and my gratitude

Now there’s a sinking feeling in my chest

You’re gonna love me less when I return to you

But you were never one to keep a record

One to hold against me all I failed to prove

I’ve been tethered, floating like a feather

Anxious in my roaming, stranded on the move

Перевод песни

Бір жерде, сол жерде ауада

Ұмытып кетіппін, мен саған тиесілімін

Бұрмаланған логиканың санасыз ағыны

Мені құйынына қатып , қара көгілдір  қалдырды

Мен санасыз, соққыға жығылған және қорғансыз едім

Жаңбыр тынымсыз жауып, тақыр аспанды қалдырды

Мен жарылдым, айтпай қалдым

Мені жыртылып, әлі тірі қалдырды

Сақтау орнында мөрленген хатыңызды таптым

Менің жағдайларым       көз көз көзге көміл                                                                                                     |

Мен оны еске түсірдім, дәптерде жасырын

Жыртылған, жыртылған беттер, ескі, бірақ жаңа                                

Мен бейқам болдым, мұны қалай жіберіп алдым?

Егер сіз  жеңіл болсаңыз, мен  сенің толқыныңа  лақтырдым

Мен оның келе жатқанын көргеніме сенімді болдым

Мен бастапқы сызықтан қайта жүгіре бастаған едім

Мен әлсіреп қалдым, сені құрбандық үстелінде қалдырдым

Кешірім сұраймын және алғысымды білдіремін

Енді кеудемде батып бара жатқан сезім бар

Саған қайтып оралғанда, сен мені азырақ жақсы көретін боласың

Бірақ сіз ешқашан рекорд орнатпағансыз

Мен дәлелдей алмағанның бәрін маған қарсы ұстайтын

Мен қауырсын сияқты қалқып, байланып қалдым

Роумингте уайымдадым, қозғалыста қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз