Sugar Daddy - Fleetwood Mac
С переводом

Sugar Daddy - Fleetwood Mac

Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250950

Төменде әннің мәтіні берілген Sugar Daddy , суретші - Fleetwood Mac аудармасымен

Ән мәтіні Sugar Daddy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sugar Daddy

Fleetwood Mac

Оригинальный текст

Well I need a sugar daddy,

He could be my friend,

And if I needed money,

I know he would lend me a hand,

But when it comes to loving,

Hed better leave me alone,

cause Ive got you baby,

And you give me all the love I need,

Yes you give me all the love I need —

And when I get a little hungry

He could give me all I could eat,

And if I needed whiskey,

He could serve it to me neat.

But when it comes to loving,

Hed better leave me alone,

cause Ive got you baby,

And you give me all the love I need,

Yes you give me all the love I need —

All that I want is someone to take care of me,

Im not asking for love,

Just a little sympathy.

And he could pick me up,

In a big fancy car.

Then I could pretend

I was a big movie star.

But when it comes to loving,

Hed better leave me alone,

cause Ive got you baby,

And you give me all the love I need,

Yes you give me all the love I need —

All that I want is someone to take care of me,

Im not asking for love,

Just a little sympathy.

Im not asking for love

Im not asking for love

Перевод песни

Маған қант әке  керек,

Ол менің досым болуы мүмкін,

Маған ақша керек болса,

Ол маған қол ұшын беретінін білемін,

Бірақ сүйіспеншілікке                                                    �

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн,

себебі мен сені алдым балам,

Ал сен маған керек махаббатты бересің,

Иә, сіз маған барлық махаббатты бересіз —

Ал мен аздап ашқанда

Ол маған жейтінімнің бәрін бере алар еді,

Маған виски керек болса,

Ол маған ұқыпты қызмет ете алады.

Бірақ сүйіспеншілікке                                                    �

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн,

себебі мен сені алдым балам,

Ал сен маған керек махаббатты бересің,

Иә, сіз маған барлық махаббатты бересіз —

Мен қалағанның бәрі маған қамқор болатын біреу,

Мен махаббатты сұрамаймын,

Кішкене ғана жанашырлық.

Ол мені алып кете алар еді,

Үлкен сәнді көлікте.

Содан кейін мен бола алатынмын

Мен үлкен киножұлдыз болдым.

Бірақ сүйіспеншілікке                                                    �

Мені жалғыз қалдырғаныңыз жөн,

себебі мен сені алдым балам,

Ал сен маған керек махаббатты бересің,

Иә, сіз маған барлық махаббатты бересіз —

Мен қалағанның бәрі маған қамқор болатын біреу,

Мен махаббатты сұрамаймын,

Кішкене ғана жанашырлық.

Мен махаббатты сұрамаймын

Мен махаббатты сұрамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз