Төменде әннің мәтіні берілген Sisters of the Moon (11/12/78) , суретші - Fleetwood Mac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fleetwood Mac
Intense silence
As she walked into the room
Her black robes trailing
Sister of the moon
And a black widow spider makes
More sound than she
And a black moon’s in those eyes of hers
Made more sense to me
Heavy persuasion
Made it hard to breathe
She was dark at the top of the stairs
When she called out to me
And so I followed
As friends often do
I cared not for love nor money
And I think she knew
The people who love her
Could still be the most cruel
She asked, be my sister
Sister of the moon"
Oh, my sister of the moon
Some say illusion was a game
They wanna wrap you in velvet
Oh, does anyone know your name?
Қатты үнсіздік
Ол бөлмеге кіріп бара жатқанда
Оның қара халаттары артта қалды
Айдың әпкесі
Ал қара жесір өрмекші жасайды
Оған қарағанда дыбыс көп
Оның бұл көздерінде қара ай
Маған
Қатты сендіру
Тыныс алуды қиын етті
Ол баспалдақтың басында қараңғы болатын
Ол мені шақырғанда
Және мен соңынан ердім
Достар жиі жасайтындай
Мен махаббатқа да, ақшаға да мән бермедім
Менің ойымша, ол білген
Оны жақсы көретін адамдар
Ең қатыгез болуы мүмкін
Ол менің әпкем бол деп өтінді
Айдың әпкесі»
О, менің ай әпкем
Кейбіреулер иллюзия ойын болды дейді
Олар сізді барқытпен орап алғысы келеді
Ой, сенің атыңды біреу біледі ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз