Lay It All Down - Fleetwood Mac

Let me re-tell a story I know

About a man named Moses

Who lived long ago

He prophesied good

He prophesied bad

And now that prophecy’s

Coming to pass

Let all your sons and your daughters

Of the golden calf

Lay down your burden of sorrow

Lay down your burden of hurt

Lay it all down, for paradise here on earth

A whole lot of people, including myself

Thought the story of Moses was just a tall tale

But all of the things that we see going on

Are just what Moses set down

Lay down your burden of sorrow

Lay down your burden of hurt

I just can’t imagine a reason for sorrow

Just can’t imagine the hurt

You’ve got to lay it down

I said, lay down your burden of sorrow

Lay down your burden of hurt

Lay down your burden of sorrow

There’s just no reason to hurt

You’ve got to lay down your burden of sorrow

Lay down your burden of hurt

I said, lay it all down, for paradise here on earth

Өзім білетін оқиғаны қайта айтып берейін

Мұса есімді адам туралы

Кім бұрын өмір сүрген

Ол жақсы пайғамбарлық етті

Ол жамандықты болжады

Ал енді бұл пайғамбарлық

Өтіп бара жатыр

Барлық ұл-қыздарыңыз аман болсын

Алтын бұзаудан

Қайғы ауыртпалығыңызды  тастаңыз

Азаптың ауыртпалығын  тастаңыз

Жердегі жұмақ болуы үшін барлығын қойыңыз

Көптеген адамдар, соның ішінде мен де

Мұсаның оқиғасы жай ғана ұзын ертегі деп ойладым

Бірақ біз көретін барлық істер

Мұсаның айтқандары ғана

Қайғы ауыртпалығыңызды  тастаңыз

Азаптың ауыртпалығын  тастаңыз

Мен қайғының себебін елестете алмаймын

Тек азапты елестету мүмкін емес

Сіз оны орналастыруыңыз  керек

Мен                          — дедім

Азаптың ауыртпалығын  тастаңыз

Қайғы ауыртпалығыңызды  тастаңыз

Тек ренжітуге  себеп жоқ

Сіз  қайғы ауыртпалығын  тастауыңыз керек

Азаптың ауыртпалығын  тастаңыз

Мен   бәрін жердегі жұмақ                                           |