Төменде әннің мәтіні берілген World's Divide , суретші - Flaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flaw
Lost in these times
Its hard to make up our minds
This is the reason
We’re convicted for our crimes
So we wait
Scars on our face
They show the importance
Of finding a way to leave this place
But then we’re left with
Nothing substantial to hold
And I’m afraid that
Our stories will never be told
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our worlds divide the sight)
When innocence dies
It tends to shake up your life
Let it consume you
And then leave it all behind
I need escape
From the choices we made
And the feelings of longing
That are standing in our way
But then we’re left with
Nothing substantial to hold
And I’m afraid that
Our stories will never be told!
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our worlds divide the sight)
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
Our worlds divide the sight
Don’t give up on hope
Don’t give up on hope!
Don’t give because it’s hope that binds us
Pain that guides us
Who do we trust when those things remind us?
It’s hope that guides us
Pain that binds us
Who do we trust when they’re not behind us?
Some people carry on
Some just stay right where they are
(Our worlds divide the sight)
I’d rather move along
Knowledge is not very far
(Our world provides the sight)
Now you are just where you belong
Take all this hope
It makes you strong!
Now you are right where you belong
Осы уақытта жоғалған
Шешім қабылдау қиын
Бұл себеп
Біз өз қылмысымыз үшін сотталды
Сондықтан күтеміз
Бетіміздегі тыртықтар
Олар маңыздылығын көрсетеді
Бұл жерден кетудің жолын табу
Бірақ содан кейін біз қалдық
Ұстайтын маңызды ештеңе жоқ
Ал мен одан қорқамын
Біздің тарихымыз ешқашан айтылмайды
Кейбіреулер жалғастырады
Кейбіреулері тұрған жерінде қалады
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Мен бірге жүргенді жөн көремін
Білім өте алыс емес
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Кінәсіздік өлгенде
Бұл сіздің өміріңізді шайқауға тырысады
Ол сізді жеп алсын
Содан кейін бәрін артта қалдырыңыз
Маған қашу керек
Біз жасаған таңдаулардан
Және сағыныш сезімі
Бұл біздің жолымызға
Бірақ содан кейін біз қалдық
Ұстайтын маңызды ештеңе жоқ
Ал мен одан қорқамын
Біздің тарихымыз ешқашан айтылмайды!
Кейбіреулер жалғастырады
Кейбіреулері тұрған жерінде қалады
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Мен бірге жүргенді жөн көремін
Білім өте алыс емес
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Кейбіреулер жалғастырады
Кейбіреулері тұрған жерінде қалады
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Мен бірге жүргенді жөн көремін
Білім өте алыс емес
Біздің әлемдер көруді бөледі
Үмітіңізді үзбеңіз
Үмітіңізді үзбеңіз!
Бермеңіз, өйткені бұл бізді байланыстыратын үміт
Бізді басқаратын ауырсыну
Бұл нәрселер еске түсіргенде, біз кімге сенеміз?
Бұл бізге жол көрсететін үміт
Бізді байланыстыратын ауырсыну
Артымызда болмағанда, біз кімге сенеміз?
Кейбіреулер жалғастырады
Кейбіреулері тұрған жерінде қалады
(Біздің әлемдер көруді бөледі)
Мен бірге жүргенді жөн көремін
Білім өте алыс емес
(Біздің әлем көруді қамтамасыз етеді)
Енді сіз өзіңізге тиесілі жердесіз
Осы үміттің бәрін ал
Бұл сізді күшті етеді!
Енді сіз тиісті жердесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз