Төменде әннің мәтіні берілген Gravité , суретші - Flavien Berger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flavien Berger
Oh chérie tu sais
Oh chérie tu sais
Je n’attendais que Toi
Dans la nuit sous la Lune
Je suis d’ssous tu m’allumes
Et j’aime bien
Oh chérie tu sais
Bientôt Tout va changer
Dans la pluie
J’attendrai que l’Amour
Inverse la gravité
Oh tu sais
Que je vais t’embrasser
Sous la lune, dans la nuit…
mais nous nous deux
c’est un peu compliqué…
Oh chéri je suis fou ou ou ou
Loin de Vous…
Et je ne pense qu’a Toi,
Je t’attendrai ici
Oh chéri
Mes yeux pleurent
Le ciel est tes pieds
Et je suis à genoux…
À genoux nou nou nou
A genoux !
(Merci à M. B. pour cettes paroles)
О, жаным, сен білесің
О, жаным, сен білесің
Мен сені ғана күттім
Түнде ай астында
Мен астыңнанмын, сен мені қос
Ал маған ұнайды
О, жаным, сен білесің
Жақында бәрі өзгереді
Жаңбырда
Мен махаббатты күтемін
Кері гравитация
О, сен білесің
Мен сені сүйемін деп
Ай астында, түнде...
бірақ екеуміз
бұл сәл күрделі ...
О, балам мен жындымын немесе немесе немесе
Сізден алыс…
Ал мен сені ғана ойлаймын,
Мен сені осында күтемін
О қымбаттым
Менің көзім жылап тұр
Аспан сенің аяғың
Ал мен тізерлеп отырмын...
Сіздің тізеңізде nou nou nou
Тізеңізде!
(Осы сөздер үшін М.Б.-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз