
Төменде әннің мәтіні берілген Temontou , суретші - Flavia Coelho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flavia Coelho
Parce que t’es mon haut
Parce que t’es mon bas
Parce que t’es ma gauche et ma droite, mon ciel et mon trépas
Parce que c’est pour toi que j’imagine tout mes foutus stratagèmes
Et que t’es la seule raison d'être de ce maudit théorème
Parce que tu es tout ce que je voudrais être et tout ce que je suis pas
Parce que tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime
Tout ce que j’aime…
Parce que t’es mon haut
Parce que t’es mon bas (ooh-ah-ah)
Parce que sans dessus dessous j’suis plus ton fantôme et c’est tout (ooh-ah-ah)
Parce que t’es mon seul problème et mon seul remède ici bas
Parce que t’es le poison et la cure, c’est la seule chose dont je sois sûre
Tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime
Tout ce que j’aime, tout ce que j’aime…
Parce que t’es mon haut
Parce que t’es mon bas (ooh-ah-ah)
Parce que t’es ma gauche et ma droite, je sais plus où je suis quand t’es plus
là (ooh-ah-ah)
Parce que tu sais tout ce que je veux et aussi tout ce que j’ne veux pas
Parce que tu es tout ce que j’ai et tout ce qu’il me restera
Parce que t’es tout ces petits riens qui font mon tout et c’est pas rien
Tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime
Tout ce que j’aime…
Et même si l’on s'échine et qu’on se hante souvent
Moi je sais que l’air que je respire, est plus doux quand t’es dedans
Tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime…
Parce que t’es mon haut
Parce que t’es mon bas (ooh-ah-ah)
Parce que t’es ma gauche et ma droite, mon ciel et mon trépas (ooh-ah-ah)
Parce que tu sais tout ce que je veux et aussi tout ce que j’ne veux pas
Parce que la seule chose qui me hante, c’est la distance jusqu'à tes bras
Tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime
Tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime
Ooh-ah
Ooh-ah-ah
La la la la la-la
La la la-la
La la
Tout ce que j’aime, la la
Parce que tu es tout ce que j’aime, tout ce que j’aime…
Өйткені сен менің шыңымсың
Өйткені сен менің түбімсің
Өйткені сен менің оңым да, солымсың да, көктегім де, өлімімсің де
Өйткені мен өзімнің барлық сұмдық схемаларымды сен үшін елестетемін
Сіз бұл қарғыс атқан теореманың жалғыз себебісіз
'Себебі сен мен болғым келетіннің бәрісің және мен болғым келмейтіннің бәрісің
Өйткені сен менің барлық жақсы көретінімсің, мен жақсы көретінімсің
Мен жақсы көретіндердің барлығы…
Өйткені сен менің шыңымсың
'Себебі сен менің түбімсің (ooh-ah-ah)
Өйткені мен бұдан былай сіздің елес емеспін және солай (оу-ах-ах)
'Себебі сен менің жалғыз проблемамсың және бұл жерде менің жалғыз емімсің
Себебі сен у және емшісің, бұл мен білетін жалғыз нәрсе
Сен менің сүйетінімсің, мен сүйетінімсің
Мен жақсы көремін, мен жақсы көремін.
Өйткені сен менің шыңымсың
'Себебі сен менің түбімсің (ooh-ah-ah)
'Себебі сен менің оң және сол жағымсың, сен кеткенде мен қайда екенімді білмеймін
сонда (о-а-а)
Өйткені сен менің қалағанымды да, қаламайтынымды да білесің
Себебі сен менде бар нәрсесің және менде қалғанның бәрі
Өйткені сіз менің барлық нәрсемді жасайтын осы кішкентай ештеңесіз және бұл ештеңе емес
Сен менің сүйетінімсің, мен сүйетінімсің
Мен жақсы көретіндердің барлығы…
Екеуміз бір-бірімізді жиі іздеп, еңбектенсек те
Мен тыныс алатын ауа сен болған кезде тәттірек екенін білемін
Сен мен жақсы көремін, мен жақсы көремін ...
Өйткені сен менің шыңымсың
'Себебі сен менің түбімсің (ooh-ah-ah)
'Себебі сен менің оң және сол жағымсың, менің аспаным және менің өлімімсің (ooh-ah-ah)
Өйткені сен менің қалағанымды да, қаламайтынымды да білесің
'Себебі мені мазалайтын жалғыз нәрсе - сіздің қолдарыңызға дейінгі қашықтық
Сен менің сүйетінімсің, мен сүйетінімсің
Сен менің сүйетінімсің, мен сүйетінімсің
Ой-а
Ой-а-а
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла
Маған бәрі ұнайды, ла ла
Өйткені сен мен жақсы көретін, мен жақсы көретін барлық нәрсесің...
Flavia Coelho, Panda Dub • 2019
Synapson, Flavia Coelho • 2020
Mo Laudi, Flavia Coelho • 2017
Chicos y Mendez, Flavia Coelho • 2019
Karimouche, Flavia Coelho • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз