Small Beginnings - Flash, Peter Banks

In the morning when you start your day

Do you feel yourself quite lost

In a world of countless millions

And the tide of your life got tossed

Don’t think you’re getting nowhere

You know we all must start

From very small beginnings

Off to a better part

In the rush and hassle of your day

When all your world seems mad

Do you look at everything you see

And know that it’s not so bad

Just take your time and work it out

You know what’s in your mind

From very small beginnings

Off to a better time

Take your time and work it out, then maybe you’ll see

Your not wasting your time running around

Just acting a play, just finding your way

Your making it pay, you’re making today

In the darkness of a brand new day

When everything’s hushed and still

You can pick up everything you see

And know that it’s all worthwhile

The dark long night is faded

It starts from small beginnings

Moves to every part

Take your time and work it out, then maybe you’ll see

Your not wasting your time running around

Just acting a play, just finding your way

Your making it pay, you’re making today

In the morning when you start your day (4x)

In the morning when you start your day

Do you feel yourself quite lost

In a world of countless millions

And the tide of your life got tossed

Don’t think you’re getting nowhere

You know we all must start

From very small beginnings

Off to a better part

Таңертең күніңізді бастаған кезде

Сіз өзіңізді әбден жоғалғандай сезінесіз бе?

Сансыз миллион әлемде

Ал сіздің өміріңіздің толқыны бұйырды

Сіз ешқайда кетпеймін деп ойламаңыз

Білесіз бе, бәріміз бастауымыз керек

Өте кішкентай бастамалардан

Жақсырақ бөлікке дейін

Күніңіздің қарбаластығы мен қиыншылығында

Сіздің бүкіл әлеміңіз ақылсыз болып көрінгенде

Сіз көргеніңіздің барлығына  қарайсыз ба

Бұл соншалықты жаман емес екенін біліңіз

Уақытыңызды бөліп,                   

Ойыңызда не бар екенін білесіз

Өте кішкентай бастамалардан

Уақытты жақсы   қозыңыз

Уақытыңызды бөліп, тапсырыңыз, сонда көресіз

Уақытыңызды босқа өткізбейсіз

Ойын ойнау, өз жолыңызды табу

Төлеп жатырсыз, бүгін жасап жатырсыз

Жаңа күннің қараңғысында

Барлығы тыныш және тыныш болғанда

Көргеніңіздің барлығын  ала аласыз

Және мұның бәрі пайдалы екенін біліңіз

Ұзақ қараңғы түн сөнді

Ол кішкентай бастамалардан басталады

Әр бөлікке жылжыды

Уақытыңызды бөліп, тапсырыңыз, сонда көресіз

Уақытыңызды босқа өткізбейсіз

Ойын ойнау, өз жолыңызды табу

Төлеп жатырсыз, бүгін жасап жатырсыз

Таңертең сіз күнді бастағанда (4 рет)

Таңертең күніңізді бастаған кезде

Сіз өзіңізді әбден жоғалғандай сезінесіз бе?

Сансыз миллион әлемде

Ал сіздің өміріңіздің толқыны бұйырды

Сіз ешқайда кетпеймін деп ойламаңыз

Білесіз бе, бәріміз бастауымыз керек

Өте кішкентай бастамалардан

Жақсырақ бөлікке дейін