Elinoire -

Now I’m here, surprised at all.

These humans are tall, I’m afraid

No familiar place

I’m scared to move

This new surrounding contests my shelter from the rain

Now you are born my dear

I will lay my love on you

I’ll keep the promise, I’ll do

Don’t be afraid my child I’m always with you Elinoire

Even if I have to go

Please be well-behaved

And walk the path of life

I’ll pull you through from on high

It’s time to come along

The boat doesn’t wait

It longs for you, your name is carved in stone

Followe me into the light

Closer to the dawn, now faithfully

Now you are born I will lay my love on you

Listen to your sanity

And bid farewell to Elinoire

Look what you’ve left behind

Even if it’s hard for you

That she’ll be out of reach

This one memory, this one memory remains

She died for you, Elinoire

No need to cry anymore

Here in heaven she cares for you

Aim for the stars, don’t you cry

Gary Wehrkamp

Don’t mourn about me

I’m afraid to fail

Your tears run dry, whether you don’t remain

I can feel your warmth above my sin

I won’t pretend

I will endure

Forget about the pain my dear, you’re sheltered by your fathers hand

Even if he would not show

Please be well-behaved

And walk the path of life

Just follow your heart

You’ll find your way

Follow your heart

You’ll find all my light in the stars

In the stars my Elinoire

Қазір мен мұндамын, таң қалдым.

Бұл адамдар ұзын, мен қорқамын

Таныс жер жоқ

Мен қозғалуға қорқамын

Бұл жаңа айнала менің жаңбырдан қорғанатын  жарысады

Енді сен дүниеге келдің, қымбаттым

Мен саған сүйіспеншілігімді қояйын боламын

Мен уәдені орындаймын, орындаймын

Балам деп қорықпа, мен әрқашан сенімен біргемін Элиуар

Тіпті баруым керек болса да

Әдепті болыңыз

Және өмір жолымен жүріңіз

Мен сізді биіктен  жүргіземін

Келетін кез келді

Қайық күтпейді

Сені аңсайды, атың тасқа қашалған

Менімен жарыққа қарай жүріңіз

Таңға жақын, енді адал

Енді сен дүниеге келдің, мен саған өз махаббатымды арнаймын

Ақыл-ойыңызды  тыңдаңыз

Ал Элинуармен қоштасыңыз

Не қалдырғаныңызды қараңыз

Сізге  қиын болса да

Оның қолжетімсіз болатыны

Осы бір естелік, мына бір естелік қалады

Ол сен үшін өлді, Элиуар

Енді жылау қажет емес

Міне, көкте ол сізге қамқорлық жасайды

Жұлдыздарды көзде, жылама

Гари Веркамп

Мен үшін қайғырма

Мен сәтсіздікке қорқамын

Көз жасың құрғайды, сен қалмасаң да

Мен сенің жылуыңды күнәмнен жоғары сезінемін

Мен болмаймын

Мен төземін

Қайғыны ұмыт, қымбаттым, сені әкеңнің қолы паналайды

Ол көрсетпесе де

Әдепті болыңыз

Және өмір жолымен жүріңіз

Тек жүрегіңе бағын

Сіз өз жолыңызды табасыз

Өз жүрегіңді тыңда

Сіз менің барлық нұрымды жұлдыздардан табасыз

Жұлдыздарда менің Элинуарым