Absolutely Sweet Marie - Flamin' Groovies

(can you handle another guitar hero?

Let me give you a little clue:

Hallelujah, hare krishna, yeah yeah yeah !

George harrison!)

Well, your railroad gate, you know I just cant jump it

Sometimes it gets so hard, you see

Im just sitting here beating on my trumpet

With all these promises you left for me

But where are you tonight, sweet marie?

Well, I waited for you when I was half sick

Yes, I waited for you when you hated me

Well, I waited for you inside of the frozen traffic

When you knew I had some other place to be

Now, where are you tonight, sweet marie?

Well, anybody can be just like me, obviously

But then, now again, not too many can be like you, fortunately.

Well, six white horses that you did promise

Were finlly delivered down to the penitentiary

But to live outside the law, you must be honest

I know you always say that you agree

Well, where are you tonight, sweet marie?

Well, I dont know how it happened

But the river-boat captain, he knows my fate

Evrybody else, even yourself

Just gonna have to wait.

Well, I got the fever down in my pockets

The persian drunkard follows me

And I can take him to your house but I cannot unlock it

You see, you forgot to leave me with the key

Yeah, where are you tonight, sweet marie?

Yeah, where are you tonight, sweet marie?

(басқа гитара кейіпкерін басқара аласыз ба?

Сізге аздап түсінік берейін:

Халлелуя, қоян кришна, иә иә иә!

Джордж Харрисон!)

Сіздің темір жол қақпаңыз, мен одан секіре алмайтынымды білесіз

Кейде бұл өте қиынға соғады

Мен осында отырдым трубамды қағып          

Осы уәделермен сен маған қалдың

Бірақ бүгін түнде қайдасың, тәтті Мари?

Жартылай ауырған кезде мен сені күттім

Иә, сен мені жек көргенде мен сені күттім

Мен сізді қатып қалған трафиктің ішінде күттім

Менің басқа жерім бар екенін білгенде

Енді, бүгін түнде қайдасың, тәтті Мария?

Кез келген адам мен сияқты болуы мүмкін

Бірақ, бақытымызға орай, қазір тағы да көп адам сіздей бола алмайды.

Ал, сен уәде еткен алты ақ боз ат

Ақыры түзеу мекемесіне жеткізілді

Бірақ                                                                                                                                               

Сіз әрқашан келісесіз деп айтатыныңызды білемін

Ал, бүгін түнде қайдасың, тәтті Мария?

Қалай болғанын білмеймін

Бірақ өзен капитаны ол менің тағдырымды біледі

Барлығына, тіпті өзіңізге де

Тек күту керек.

Мен қалтамдағы қызуды түсірдім

Парсы маскүнем менің соңымнан келеді

Мен оны үйіңе апара аламын, бірақ мен оны аша алмаймын

Көріп отырсыз ба, мені кілтпен қалдыруды ұмытып кетесіз

Иә, бүгін түнде қайдасың, тәтті Мария?

Иә, бүгін түнде қайдасың, тәтті Мария?