
Төменде әннің мәтіні берілген Штанга , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Доброго дня, шановні шанувальники спирту… спорту!
Сьогодні гарна погода для гри в сніжки, але ми граємо в футбол!
Поки гравці розминаються, розтирають м’язи кремами, сметаною і пальцями,
а тренери чешуть язиками, перебираючи червоні, жовті, зелені картки,
ми представляємо команди.
У правому кутку поля скучкувались наші: Васі, Пєті, Колі, Саші.
Всі в трусах в
горошок, струйові буци на босу ногу, баба Люба дов’язує сєтку на ворота,
візажист домальовує поле…
У лівому ж кутку — їхні.
Не переплутайте: вони сьогодні в лівих китайських
кедах, смугастих гетрах і турецьких светрах!..
Пролунав пронизливий свисток арбітра і… захрустіли чіпси!
Перший підхопив
м’яч, передав другому, другий третьому і так далі!
До тринадцятого!
Небезпечний момент: м’яч біля воріт!..
Гооооооол!
Фіг!
Штанга!..
Хрустіли чіпси,
Текло рікою пиво,
А ми сиділи на дивані
І чекали диво!
Пружини гойдали,
Дівчата ойкали,
Зубами цокали,
Горлянки гукали:
Гол-давай-гол-давай-гол-давай-ВАЙ!
Гол-давай-гол-давай-гол-давай-ГОЛ!
Гол-давай-гол-давай-гол-давай-ВАЙ!
Гол-давай-гол-давай-гол-давай-ГОЛ!
Гооооооол!
Фіг!
Штанга!..
Қайырлы күн, құрметті алкогольді жанкүйерлер... спорт!
Бүгін ауа-райы қар ойнауға жақсы, бірақ біз футбол ойнаймыз!
Ойыншылар жылыну кезінде бұлшық еттерін креммен, қаймақпен және саусақтармен ысқылайды,
ал жаттықтырушылар тілдерін тырнап, қызыл, сары, жасыл карталарды сұрыптайды,
командалардың өкіліміз.
Даланың оң жақ бұрышында біздікілер: Вася, Петя, Коли, Саша.
Барлығы шортпен
полька, жалаң аяққа реактивті аяқ киім, Баба Люба қақпаға тор байлап,
макияж суретшісі өрісті аяқтайды ...
Сол жақ бұрышта олардыкі.
Шатаспаңыз: олар бүгінде сол қытайлықтарда
кроссовкалар, жолақты леггинстер және түрік свитерлері! ..
Төрешінің ысқырығы естіліп, фишкалар сықырлады!
Бірінші алды
доп екіншіге, екінші үшіншіге және т.б. өтті!
Он үшіншіге дейін!
Қауіпті сәт: доп қақпаға! ..
Гооооооол!
Інжір!
Штанга!..
Қытырлақ чиптер,
Сыра өзені ағып кетті,
Ал біз диванда отырдық
Және олар керемет күтті!
Бұлақтар тербелді,
Қыздар айқайлады,
Тістер сықырлады,
Тамақтар айқайлады:
Мақсатқа жету - мақсатқа жету - ЖОЛ!
Мақсатқа жету-мақсат-мақсат-мақсат!
Мақсатқа жету - мақсатқа жету - ЖОЛ!
Мақсатқа жету-мақсат-мақсат-мақсат!
Гооооооол!
Інжір!
Штанга!..
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз