
Төменде әннің мәтіні берілген Thanatos , суретші - Fjoergyn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fjoergyn
Es knarrt der Thron aus Elfenbein
Porös ist sein Gestell
Von fetten Leibern durchgewetzt
Als man sich satt sah am Gebell
Der grossen Dichter, Pianisten
Die Kultur aus Eimern trinken
Und dem Volk von Flieder künden
So sie auch nach Pisse stinken
Der Samen tropft vom Kinderbett
Herab ins kleine Weihrauchfass
Und mischt sich mit dem Duft der Unschuld
Dem Wein, der kleine Knaben hasst
Und zugleich liebt
Solang man seine Zunge hütet und das
Was hinter Mauern wütet
Am Ende als Fauxpas vergibt
Das nackte Fleisch reibt sich am Tischbein
Leckt sich in den Ärschen satt
Man kotzt das Ansehn’n in den Ausschnitt
Jener, der genügend hat
Sei’s Dekolletee, sei’s Reichtum nur
Parfüm zerschneidet alle Pest
Die als Gestank aus Poren fliesst
Und sich von Armut ficken lässt!
Der Schoss wärmt sich an toten Kötern
Nachdem man eine Frau bestiegen
Und an den Haaren aufgeknüpft
Darf Mann sie in der Schande wiegen
Als hätte sie das Schlangentier
In ihre Schenkel eingetaucht
Und Adam Geilheit aufdiktiert
Da er schlicht keine Liebe braucht
Nen Apfel hat sie sich gestohlen
Weil Erkenntnis menschlich ist
Und der Wille ohne Ketten nicht folglich kleine Kinder frisst
Die Suche nach dem Ziel der Dinge
Kann so unterhaltsam sein
Kultur, das was der Mensch errichtet
Lässt selbst schwarzes Gold erscheinen
Піл сүйегінен жасалған тақ сықырлайды
Оның жақтауы кеуекті
Майлы денелер арқылы тозған
Тойғаныңды көргенде
Ұлы ақындар, пианистер
Мәдениетті шелектерден ішіңіз
Ал сирень халқына айт
Тіпті олар иіске ұқсайтын болса да
Төсектен тұқым тамшылайды
Кішкене хош иісті құмыраға
Және бейкүнә иіспен араласады
Кішкентай балалар жек көретін шарап
Және сонымен бірге жақсы көреді
Тіліңді де, мынаны да сақтасаң болғаны
Қабырғалардың артында не қаһарлы
Соңында жалғандық ретінде кешірілді
Жалаңаш ет үстелдің аяғына үйкеледі
Есегін толып жалайды
Жібекке қарап құсып қаласың
Кімге жетеді
Мейлі тоқыма, мейлі байлық
Парфюмерия барлық індетті жояды
Сасық иіс ретінде тесіктерден ағып кетеді
Ал кедейлік оны жұлып алсын!
Аяқ өлі малға жылытылады
Бір әйелді отырғызғаннан кейін
Және шашпен байланған
Ер адам оны ұятқа қалдырсын
Оның жылан жануары бар сияқты
Оның жамбастарына батырылған
Ал нәпсі Адамға бұйырды
Өйткені оған махаббат керек емес
Ол алма ұрлап кетті
Өйткені білім – адам
Ал шынжырсыз ерік, демек, кішкентай балаларды жемейді
Заттардың мақсатын іздеу
Сондай қызықты болуы мүмкін
Мәдениет, адам не салады
Тіпті қара алтын көрінеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз