
Төменде әннің мәтіні берілген Liar , суретші - Fivefold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fivefold
Lie to look better now, with the shame for a crown
Seen the world through the eyes of a monster
And you’re a liar‚ your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing‚ oh, you’re nothing
We’ve been waiting all our lives, just to feel alive
And you cannot take it away‚ (take it away!)
'cause you’ve been hiding, you’ve been denying
Piece by piece and brick by brick
We’ve been building up the bridge
That will guide us all again
And you’re a liar, your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing, oh, you’re nothing
When will the fighting end?
when will we make amends?
When will we wake up, and take what we learned?
When will we take back, what is ours?
Tear off the mask now, we’ve seen behind and watched you die
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king of nothing
(You're a liar!)
Tear off the mask now
(You're a liar!)
We’ve seen behind and watched you die
(You're a liar)
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king
You’re nothing, you’re nothing!
Тәжі үшін ұялып, қазір жақсырақ көріну үшін өтірік айтыңыз
Әлемді құбыжықтың көзімен көрдіңіз
Ал сен өтірікшісің, жаның отқа оранады
(Масканы қазір жұлып алыңыз)
Масканы қазір жұлып алыңыз
Біз сіздің артыңызды көріп, өлгеніңізді көрдік, сіз ешкімді алдамайсыз
Сіз өзіңізді ештеңенің патшасымын деп жарияладыңыз, сен ештеңе емессің
Біз өмір бойы өзімізді тірі сезіну үшін күттік
Сіз оны алып кете алмайсыз‚ (алып кетіңіз!)
'себебі сен жасырдың, сен жоққа шығардың
Бөлім-бөлшек және кірпіш кірпіш
Біз көпір салып жатырмыз
Бұл бәрімізге қайтадан жол көрсетеді
Ал сен өтірікшісің, жаның отқа оранған
(Масканы қазір жұлып алыңыз)
Масканы қазір жұлып алыңыз
Біз сіздің артыңызды көріп, өлгеніңізді көрдік, сіз ешкімді алдамайсыз
Сіз өзіңізді ештеңенің патшасы деп жарияладыңыз, о, сіз ештеңе емессіз
Ұрыс қашан бітеді?
біз қашан түзетеміз?
Біз қашан оянып үйренгенімізді қабылдаймыз?
Қашан қайтарамыз, біздікі не?
Масканы қазір жұлып алыңыз, біз сіздің артыңызды көрдік және сіздің өлгеніңізді көрдік
Сіз ешкімді алдап жатқан жоқсыз, сіз өзіңізді ештеңенің патшасымын деп жариялағансыз
(Сіз өтірікшісіз!)
Масканы қазір жұлып алыңыз
(Сіз өтірікшісіз!)
Біз сіздің артыңызды көрдік және сіздің өлгеніңізді көрдік
(Сіз өтірікшісіз)
Сіз ешкімді алдап жатқан жоқсыз, сіз өзіңізді шаршаған патшамын деп жариялағансыз
Сіз ештеңесіз, сіз ештеңесіз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз