
Төменде әннің мәтіні берілген Another Weekend , суретші - Five Star аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five Star
Whoa, another weekend
Another night fun begins
I can’t wait
Another heartache on my make
Another lover to shake
Gimme a break
I don’t believe it, hah
It never fails a hit when I’m not lookin'
Maybe this one’s kind of right
I’m here for the dancin'
But every move that’s made just needs romancin'
So I gotta keep tellin' myself it’s just another line
Another weekend, that’s all
Another night’s fun begins, but I can’t wait
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
So gimme your number, hah
I’ve gotta make sure I’m not caught up
In the wonder of it all
Hah, can’t take another fall
'Cuz I start to lose it
When the DJ starts to pump up the music
It’s like I’m hypnotized
I close my eyes and when I count to ten
Another weekend is on me
Another night’s fun begins, hah
Like a fool and I can’t wait
I can’t fake this feeling
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
Ooh, ooh, ooh
What will I do when I look at you
My heart says baby, take me home
But my mind says (leave it)
Just leave me alone, leave me alone
I keep hearing the same old song
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
I can’t get serious
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
A-shake it, shake it, shake it, shake it
Shake it, c’mon
Ooh, ooh, baby
I need that breakdown
Gimme, gimme, gimme
Breakdown, baby, uh
A night on the town
Gimme, oh gimme, baby, give it
But just leave it alone, leave it alone
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
I can’t get serious
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
Can’t fake this feeling
Another heartache on the make
Another lover to shake
Oh, gimme a break
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
I can’t get serious
Another heartache on the make
Another lover to shake
Oh, gimme a break
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
Can’t fake this feeling
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
Another weekend
Another night’s fun begins
And I can’t wait
Another heartache on the make
Another lover to shake
Gimme a break
Уа, тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Менің жасағанымдағы тағы бір қайғы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Мен сенбеймін, ха
Мен қарамасам, ол ешқашан сәтсіз жоқ жүрмейді
Мүмкін бұл дұрыс шығар
Мен биге келдім
Бірақ әрбір жасалған қимыл романсты қажет етеді
Мен бұл жай ғана басқа жол деп айта беруім керек
Тағы бір демалыс, бұл бәрі
Тағы бір қызық түн басталады, бірақ мен күте алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Нөміріңізді беріңізші, ха
Мен ұсталып қалмағаныма көз жеткізуім керек
Мұның бәрі таңқаларлық
Ха, тағы бір құлауды көтере алмаймын
Өйткені мен оны жоғалта бастадым
Ди-джей музыканы қолай бастағанда
Мен гипнозға түскендеймін
Мен көзімді жұмып, онға есептесем
Мен үшін тағы бір демалыс
Тағы бір түннің қызығы басталады, ха
Мен ақымақ сияқты, күте алмаймын
Мен бұл сезімді өтірік айта алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Ой, ой, ой
Саған қарасам, не істеймін
Жүрегім балам, мені үйге апаршы дейді
Бірақ менің ойым дейді (оны қалдырыңыз)
Мені жалғыз қалдыр, жалғыз қалдыр
Мен сол бұрынғы әнді тыңдаймын
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Мен байыпты бола алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
А- шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Шайқаңыз, келіңіз
Ой, балам
Маған бұл бөлу керек
Бер, бер, бер
Бұзылу, балақай, уф
Қаладағы түн
Берші, берші, балақай, берші
Бірақ оны жай қалдырыңыз, жай қалдырыңыз
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Мен байыпты бола алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Бұл сезімді өтірік айту мүмкін емес
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
О, маған үзіліс беріңіз
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Мен байыпты бола алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
О, маған үзіліс беріңіз
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Бұл сезімді өтірік айту мүмкін емес
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Тағы бір демалыс
Тағы бір қызық түн басталады
Мен күте алмаймын
Тағы бір жүрегінің ауыруы
Шайқайтын тағы бір ғашық
Маған үзіліс беріңіз
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Five Star • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз