
Төменде әннің мәтіні берілген Syndrome Down , суретші - Five Pointe O аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five Pointe O
I kick back and watch the stars.
They say: «This day will come so please don’t be afraid.»
But since this child’s a man now,
We’ll be away, away, away.
You’ve spent too long away, away, away.
We only sleep to pass away the days.
I’ve learnt to leave my body;
To find peace away, away, away.
You’ve gone too far away, away, away.
A childhood friend is now unknown to me.
Thieves in the stars are godlike.
While they’re away, away, away.
Home, a smothered star.
The womb’s way too far.
All fingerprints astray, astray, astray.
Where wide-eyed gods are thought to be unseen.
Some slip out of their conscience to find truth.
Away, away, away.
A gathered source of waves, of waves, of waves.
Abandoned body, mobility of «think».
Aesthetic proof beyond nimbus,
Come find me away, away, away.
Home, a smothered star.
The womb’s too far.
Something’s wrong,
It’s very wrong.
It all becomes unharmed.
Seared stretch of soil and scab.
A bored time of simple man.
We need something more.
Something more.
Time stands still in children’s hands.
It all changed 'cause Bruce Lee’s dead.
We need something more.
Something more.
Coffee-fuelled robots with plans.
Dollars, dimes, supply and demand.
We need something more.
Something more.
Home, a smothered star.
The womb’s way too far.
World way out there.
You’re sort of strange.
Fruit for the brain.
Hope of true source.
But it’s so far.
It seems way too far.
Мен жұлдыздарға қараймын.
Олар: «Бұл күн келеді, өтінемін, қорықпа» дейді.
Бірақ бұл бала қазір ер
Біз боламыз, алыстамыз, алыс боламыз.
Сіз тым көп уақытты алыс, алыс, алыс өткіздіңіз.
Біз тек күндерді алып кету үшін ұйықтаймыз.
Мен денемнен қалып үйрендім;
Бейбітшілікті алыста, алыста, алыс табу үшін.
Сіз тым алысқа, алысқа, алысқа кеттіңіз.
Бала кездегі досым қазір маған маған маған
Жұлдыздардағы ұрылар құдайға ұқсайды.
Олар алыста, алыста, алыста жүргенде.
Үй, сөнген жұлдыз.
Жатырдың жолы тым алыс.
Барлық саусақ ізі адасқан, адасқан, адасқан.
Көзі бақырайған құдайлар көрінбейтін жерде.
Кейбіреулер шындықты табу үшін ар-ұжданынан шығып кетеді.
Алыс, алыс, алыс.
Толқындардың, толқындардың, толқындардың жиналған көзі.
Тастанды дене, «ойлау» ұтқырлығы.
Нимбустан тыс эстетикалық дәлел,
Келіңіз, мені алыс, алыс, алыста.
Үй, сөнген жұлдыз.
Жатыр тым алыс.
Бірдеңе дұрыс емес,
Бұл өте қате.
Барлығы зақымсыз болады.
Топырақ пен қотырдың қызарған жері.
Қарапайым адамның жалықтыру уақыты.
Бізге тағы бір нәрсе керек.
Тағы бірдеңе.
Уақыт әлі балалардың қолында.
Брюс Лидің қайтыс болуына байланысты бәрі өзгерді.
Бізге тағы бір нәрсе керек.
Тағы бірдеңе.
Жоспарлары бар кофемен жұмыс істейтін роботтар.
Доллар, тиындар, сұраныс пен ұсыныс.
Бізге тағы бір нәрсе керек.
Тағы бірдеңе.
Үй, сөнген жұлдыз.
Жатырдың жолы тым алыс.
Әлемдік жол.
Сіз біртүрлі сіз.
Миға арналған жеміс.
Шынайы дереккөзге үміт.
Бірақ әлі
Тым алыс сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз