Immer noch - Fiva

Es ist ja nicht so, dass es nicht so ist, dass ich

Von jedem jedes mal zu hören krieg: ich glaub an dich

Und wenn ich schon am tag nur noch finster drein schau

Hau ich mich raus, in dem ich mich mal richtig reinhau'

Dann heißt es fallen lassen, bis ich den boden spür

Bis ich mit beiden füßen wieder untergrund berühr'

Dann hör ich auf das knistern in den rillen alter platten

Erinnerung verblasst nicht gepresst in schwarzes plastik

A seite, b seite, limited edition

Mein leben ordnet sich im stapel meiner plattenkisten

Auspacken, auflegen, alphabetisch sortieren

Das gefühl beim ersten mal hören kann man nicht kopieren

Es ist intro zur strophe, zur hookstrophe zwei

Ich teil mein leben nach songtiteln ein

Kopfnicker, pures gift, fenster zum hof

Wenn’s dich einmal fest hält, lässt's dich nicht mehr los

Denn es ist immer noch musik

Die mir immer noch was gibt

Auch wenn jeder sagt, alt sein wär' nicht attraktiv

Will ich nicht jünger werden, sondern nur wieder naiv

Denn ich hör immer noch musik, die seit jahren bei mir liegt

Auch wenn jeder sagt, alt sein wär' nicht attraktiv

Will ich nicht jünger werden, sondern nur weiter aktiv

Wenn ich hör: du stehst nur unter strom und trotzdem läuft nichts

Sag ich meine platte hängt seit 1996

Selbst wenn das mit der alten schule längst zu ende ist

Vermisse ich die zeiten in der man songs verlor durch bänderriss

Djs platten spielen, du weißt: dass sample kenne ich

Das alles bleibt so fest in mir, denn der sound verändert dich

Auch wenn du meinst, dass man mit der zeit mit muss

Behalt ich meinen rhythmus und bleibe weiter nichtsnutz

Aufschreiben, aufnehmen, rausbringen, sound-check

Mein leben spielt sich da ab, wo ich abends auftret'

Jugendzentrum, festival oder kleiner club

Alle sollen mal wegschauen — so lang noch einer guckt

Es ist einfach nicht schwer, solange du es fühlst

Cool zu sein bedeutet, dass du nicht unterkühlst

München, hamburg, zürich, bern, wien oder burghausen

Warum denn stehen bleiben, wenn die dinge so gut laufen

Бұл мен емес

Мен әр адамнан: мен саған сенемін

Ал егер мен күндіз ғана бұртиып отырсам

Мен өзімді шынымен қазып аламын

Содан кейін мен жерді сезгенше оны құлатуға мүмкіндік беретін кез келді

Екі аяғыммен қайтадан жерге тигенше

Сосын ескі жазбалардың ойықтарындағы сықырлауды тоқтатамын

Жад қара пластикке басылғанда өшпейді

А жағы, б жағы, шектеулі басылым

Менің өмірім менің рекордтық істерімнің үйіндісінде реттеледі

Қаптаманы ашу, трубканы қою, алфавит бойынша сұрыптау

Сіз бірінші рет естіген сезімді қайталай алмайсыз

Бұл өлеңге кіріспе, ілмек өлеңге екі

Мен өмірімді ән атаулары бойынша бөлемін

Бас иіп, таза улы, аулаға терезе

Ол сені қатты ұстаса, ол сені жібермейді

Өйткені бұл әлі де музыка

Бұл маған әлі де бір нәрсе береді

Тіпті қарт болу тартымды емес десе де

Мен жасарғым келмейді, қайта аңғал

Өйткені мен көп жылдар бойы жанымда жүрген музыканы әлі де тыңдаймын

Тіпті қарт болу тартымды емес десе де

Мен жасарғым келмейді, тек белсендірек болғым келеді

Мен естігенде: сіз тек билік астындасыз және әлі ештеңе істемейді

Менің рекордым 1996 жылдан бері ілулі тұр деймін

Ескі мектеп әлдеқашан өтіп кетсе де

Жыртылған байламдардың кесірінен әннен айырылған кездерді сағындым

Ди-джейлер жазбаларды ойнайды, сіз білесіз: мен бұл үлгіні білемін

Мұның бәрі менде қатты сақталады, өйткені дыбыс сізді өзгертеді

Заман ағымына ілесу керек деп ойласаңыз да

Мен өз ырғағымды сақтаймын және пайдасыз болып қала беремін

Жазыңыз, жазыңыз, босатыңыз, дыбысты тексеріңіз

Менің өмірім кешке өнер көрсететін жерде өтеді

Жастар орталығы, фестиваль немесе шағын клуб

Біреу әлі қарап тұрғанша, бәрі басқа жаққа қарауы керек

Сіз оны сезінгенше қиын емес

Салқын болу сіздің гипотермияға ұшырамайтыныңызды білдіреді

Мюнхен, Гамбург, Цюрих, Берн, Вена немесе Бургаузен

Іс жақсы болып жатқанда неге тоқтау керек