The Final Thoughts of a Dying Man - Fit For A King
С переводом

The Final Thoughts of a Dying Man - Fit For A King

Альбом
Slave to Nothing
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250720

Төменде әннің мәтіні берілген The Final Thoughts of a Dying Man , суретші - Fit For A King аудармасымен

Ән мәтіні The Final Thoughts of a Dying Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Final Thoughts of a Dying Man

Fit For A King

Оригинальный текст

Let’s look back, back to the moment

when I followed sin with every step and every breath

I wanted what I couldn’t have, it was never enough

Forgotten innocence, just a shadow of who I was meant to become.

Is this who I was meant to be?

Why can’t I save me?

Why can’t I save me?

In pursuit of flesh, I was rotting in my own

A broken soul, searching for home

Alone, alone and forsaken

Take me back to the days when I was young

Take me back to the days when I could feel anything

Take me back to the days when I was young

Take me back to the days, take me back to the days

When I was not afraid to die

Each and every star will fade, but every night brings a new day

I can’t see what’s in front of me, oh help me find my way

Seeing all the right and wrong, hoping that I will stay strong

The fire in the sky will light my way back home

What are we afraid of?

What are we afraid of?

The past is gone, leave it behind

What are we afraid of?

What are we afraid of?

Resurrect the man who died inside

Words can’t bring back the way that we used to be

We need guidance

We need action

When the road ahead looks bleak and the scars

on our hearts have slowed our breathing

Don’t let the darkness define you, step out from the shadows

Don’t let the darkness define you, you are not alone

Don’t let the darkness define you, you will find your home

Each and every star will fade, but every night brings a new day

I can’t see what’s in front of me, oh help me find my way

Seeing all the right and wrong, hoping that I will stay strong

The fire in the sky will light my way back home

Take me back to the days when I was young

Take me back to the days when I could feel anything

Take me back to the days when I was young

Take me back to the days, take me back to the days

When I was not afraid to die…

Перевод песни

Керісінше, дәл келер болайық

Мен әр қадамыммен және әр тынысыммен күнәға ерген кезде

Мен қолымнан келмейтін нәрсені қаладым, ол ешқашан жеткіліксіз болды

Ұмытылған кінәсіздік, мен кім болғым келетіндігімнің көлеңкесі ғана.

Бұл менің кім болғым келді ме?

Неліктен мен мені құтқара алмаймын?

Неліктен мен мені құтқара алмаймын?

Ет қуып, өз-өзімнен шірідім

Үй іздеген жарылған жан

Жалғыз, жалғыз және тастанды

Мені жас кезіме                                                                                                                                                                                                                      Мені                                            

Мені кез-келген нәрсені сезінген күндеріне қайта оралыңыз

Мені жас кезіме                                                                                                                                                                                                                      Мені                                            

Мені күндеріне оралыңыз, мені күнге қайта оралыңыз

Мен өлуден қорықпаған кезде

Әрбір жұлдыз сөнеді, бірақ әр түн жаңа күн әкеледі

Мен оның алдында не бар екенін көре алмаймын, менің жолымды табуға көмектес

Жақсы мен бұрыстың барлығын көріп, мықты болып қалатыныма үміттенемін

Аспандағы от үйіме қайтып бара жатқан жолымды жарықтандырады

Біз неден қорқамыз?

Біз неден қорқамыз?

Өткен  өтті, артында  қалдыр

Біз неден қорқамыз?

Біз неден қорқамыз?

Ішінде өлген адамды тірілт

Сөздер біз бұрынғыдай ете алмайды

Бізге нұсқау керек

Бізге әрекет қажет

Алдағы жол бұлыңғыр және тыртық болып көрінгенде

 жүрегіміз тыныс алуымызды бәсеңдетеді

Қараңғылықтың сізді анықтауына жол бермеңіз, көлеңкеден шығыңыз

Қараңғылықтың сізді анықтауына жол бермеңіз, сіз жалғыз емессіз

Қараңғылықтың сізді анықтауына жол бермеңіз, сіз өз үйіңізді табасыз

Әрбір жұлдыз сөнеді, бірақ әр түн жаңа күн әкеледі

Мен оның алдында не бар екенін көре алмаймын, менің жолымды табуға көмектес

Жақсы мен бұрыстың барлығын көріп, мықты болып қалатыныма үміттенемін

Аспандағы от үйіме қайтып бара жатқан жолымды жарықтандырады

Мені жас кезіме                                                                                                                                                                                                                      Мені                                            

Мені кез-келген нәрсені сезінген күндеріне қайта оралыңыз

Мені жас кезіме                                                                                                                                                                                                                      Мені                                            

Мені күндеріне оралыңыз, мені күнге қайта оралыңыз

Мен өлуден қорықпаған кезде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз