Surrender - Fisher
С переводом

Surrender - Fisher

Альбом
The Lovely Years
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285940

Төменде әннің мәтіні берілген Surrender , суретші - Fisher аудармасымен

Ән мәтіні Surrender "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Surrender

Fisher

Оригинальный текст

I believe there’s no Hell

If you just try to love enemies as yourself

-Heaven will surely hold you a place

Outer space is so friggin’huge

I’m convinced there’s no way

we’re just spinning?

round

the sun all day without

a purpose or an explanation

Raise the white flag

and surrender to this life-

Don’t question how or why

Pour the whiskey, smell the roses

-tell some jokes

Laugh before you die

It is obvious — life is too short

Always seems we get it down

just in time to go somewhere — who knows where

Maybe someplace better?

better

See the white light and surrender

When it’s time

don’t question how or why

Lay your arms down

and surrender to clouds

You will feel amazing

You will be amazing

What is fiction — what is real?

We’ve been programmed what to feel

by the tv?

by the pen

Let your heart open your eyes again

your eyes again

You know life’s too short to live it in fear

Only thing you will regret is what you

do not do at all — even more than the

stupid things you do better take the chance

Listen to your heart

-no one can tell you

what your spirit wants?

tell yourself (You'll make it to Heaven)

Перевод песни

Мен тозақтың болмайтынына сенемін

Егер сіз жай ғана өзіңіз сияқты жауды жақсы көруге тырыссаңыз

-Жәннәт саған міндетті түрде орын береді

Ғарыш кеңістігі соншалықты үлкен

Мен ешқандай жол жоқ екеніне сенімдімін

біз жай айналып жүрміз бе?

дөңгелек

онсыз күні бойы күн

 мақсат немесе түсіндіру

Ақ туды көтер

және бұл өмірге  берілу -

Қалай немесе неге деп сұрамаңыз

Вискиді құйыңыз, раушан гүлдерін иіскеңіз

- әзілдер айт

Өлер алдында күл

Бұл айқын - өмір тым қысқа

Әрқашан оны түсірген сияқты

уақытында бір жерге бару керек - кім қайда екенін кім біледі

Мүмкін жақсырақ жерде?

жақсырақ

Ақ жарықты көріп, беріл

Уақыты келгенде

қалай немесе неліктен деп сұрамаңыз

Қолдарыңызды төмен түсіріңіз

және бұлттарға  берілу

Сіз керемет сезінесіз

Сіз ғажайып боласыз

Көркем әдебиет дегеніміз не - нақты дегеніміз не?

Біз не сезіну керек бағдарламаландық

теледидар арқылы?

 қаламмен

Жүрегіңіз қайтадан көзіңізді ашсын

қайтадан көздерің

Қорқынышпен өмір сүру үшін өмір тым қысқа екенін білесіз

Өкінетін жалғыз нәрсе - бұл өзіңіз

мүлдем жасамаңыз - одан да көп

ақымақ істерді жасағаныңыз жөн

Өз жүрегінді тыңда

- саған ешкім айта алмайды

сенің рухың нені қалайды?

Өзіңізге айтыңыз (Сіз оны жұмаққа жетесіз)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз