Hold Your Horses - First Choice
С переводом

Hold Your Horses - First Choice

Альбом
Hold Your Horses
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348340

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Your Horses , суретші - First Choice аудармасымен

Ән мәтіні Hold Your Horses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Your Horses

First Choice

Оригинальный текст

Everybody knows me

out there on the scene

In this neighbourhood I’m the queen

If you stroll along here

I’ll pick you up, won’t let you down

Pushing to fulfill your dream

Everybody knows me down here on the scene

They all gonna stare when I play

How do their eyes all watch me

So hurry up another time

Listen babe and you’ll see

Come my love into the night

Follow me till morning light

Come with me we’ll do it right

Close your eyes and melt away

travel to another time

All these places you will find

Everybody knows us

rulers of the game

They all come to watch how we play

Dancing when you’re fragile (?)

we’ll take up, won’t let you down

make a guess and you will see

Come my love into the night

Follow me till morning light

Come with me we’ll do it right

Close your eyes and melt away

travel to another time

All these places you will find

But I’m the queen of the night

Yes I’m the queen of the night

But I’m the king of the night

Yes I’m the king of the night

Перевод песни

Мені бәрі біледі

оқиға орнында

Бұл ауданда мен ханшайыммын

Егер осында серуендеп жүрсеңіз

Мен сені алып кетемін, түсірмеймін

Арманыңызды орындауға талпыну

Мені сахнада барлығы біледі

Мен ойнаған кезде олардың барлығы қарап қалады

Олардың көздері мені қалай қарайды?

Сондықтан басқа     асығыңыз болыңыз

Тыңда, балақай, көресің

Менің махаббатым түнге кел

Таң атқанша маған еріңіз

Менімен бірге кел, біз оны дұрыс жасаймыз

Көзіңізді жұмып, еріп кетіңіз

 басқа уақытқа саяхат

Бұл орындардың барлығын таба аласыз

Бізді бәрі біледі

ойын  билеушілері

Олардың барлығы біз қалай ойнайтынымызды көрді

Сіз нәзік болған кезде билеу (?)

біз қабылдаймыз, сізді қалдырмаймыз

болжам жасаңыз, сонда көресіз

Менің махаббатым түнге кел

Таң атқанша маған еріңіз

Менімен бірге кел, біз оны дұрыс жасаймыз

Көзіңізді жұмып, еріп кетіңіз

 басқа уақытқа саяхат

Бұл орындардың барлығын таба аласыз

Бірақ мен түннің ханшайымымын

Иә, мен түннің ханшайымымын

Бірақ мен түннің патшасымын

Иә, мен түннің патшасымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз