I'd Do Anything - Firehouse
С переводом

I'd Do Anything - Firehouse

  • Альбом: Category 5

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:45

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Do Anything , суретші - Firehouse аудармасымен

Ән мәтіні I'd Do Anything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Do Anything

Firehouse

Оригинальный текст

Didn’t know I could go the distance

I could’ve given up without a fight

But when I first saw you, from that moment

You changed my life

Didn’t even know I had it in me

To care for somebody that much

And it scares me to think

How this could be dangerous

Pre-chorus:

Now it’s too late to turn back I’ve fallen for you

There’s nothing I wouldn’t do

I believe I could walk on your water

I would drown in your river of love

And I know I could walk through the fire

I would burn in the flames of your heart

If I get too close to you I might hurt myself

Like a moth that flies too close to the flame

I can’t help it, 'cause for your love I’d do anything

I would walk for a million miles

Just to get one step closer to you

I’d give everything that I own

Just to spend time alone with you

Now it’s too late to turn back I’ve fallen for you

There’s nothing I wouldn’t do

I believe I could walk on your water

I would drown in your river of love

And I know I could walk through the fire

I would burn in the flames of your heart

If I get too close to you I might hurt myself

Like a moth that flies too close to the flame

I can’t help it, 'cause for your love I’d do anything

For your love I’d do anything

I’ve waited a lifetime for someone like you

There’s nothing I wouldn’t do

I believe I could walk on your water

I would drown in your river of love

And I know I could walk through the fire

I would burn in the flames of your heart

If I get too close to you I might hurt myself

Like a moth that flies too close to the flame

I can’t help it, 'cause for your love I’d do anything

Перевод песни

Қашықтыққа жүретінімді  білмедім

Мен ұрыспай бере алар едім

Бірақ мен сені алғаш көрген кезде, сол сәттен бастап

Сіз менің өмірімді өзгерттіңіз

Оның ішімде барын білмедім

Біреуге сонша қамқорлық жасау

Бұл мені ойлауға қорқытады

Бұл қалай қауіпті болуы мүмкін

Алдын ала хор:

Енді қайтуға тым кеш, мен саған ғашық болдым

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Мен сіздің суыңызда жүре алатыныма сенемін

Мен сенің махаббат өзеніңе батар едім

Мен отты аралай алатынымды білемін

Мен сенің жүрегіңнің жалынына күйер едім

Егер мен сізге жақын болса, мен өзіме зиян тигізуім мүмкін

Жалынға тым жақын ұшатын көбелек сияқты

Мен оған көмектесе алмаймын, өйткені сенің махаббатың үшін мен барлығын жатар едім

Мен миллион миль жаяу жүретін едім

Сізге бір қадам жақын                                         

Мен өзіме тиесілінің бәрін берер едім

Сізбен жалғыз уақыт өткізу үшін

Енді қайтуға тым кеш, мен саған ғашық болдым

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Мен сіздің суыңызда жүре алатыныма сенемін

Мен сенің махаббат өзеніңе батар едім

Мен отты аралай алатынымды білемін

Мен сенің жүрегіңнің жалынына күйер едім

Егер мен сізге жақын болса, мен өзіме зиян тигізуім мүмкін

Жалынға тым жақын ұшатын көбелек сияқты

Мен оған көмектесе алмаймын, өйткені сенің махаббатың үшін мен барлығын жатар едім

Сенің махаббатың үшін мен барлығын жатар едім

Мен сен сияқты адамды өмір бойы күттім

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Мен сіздің суыңызда жүре алатыныма сенемін

Мен сенің махаббат өзеніңе батар едім

Мен отты аралай алатынымды білемін

Мен сенің жүрегіңнің жалынына күйер едім

Егер мен сізге жақын болса, мен өзіме зиян тигізуім мүмкін

Жалынға тым жақын ұшатын көбелек сияқты

Мен оған көмектесе алмаймын, өйткені сенің махаббатың үшін мен барлығын жатар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз