Kira Kira - Fireflies

as i dream of days gone by

the sun will turn its head

to shine on you another day

and dry the tears you shed

the snow will settle on the ground

and whisper through the trees

but cold and dark are far away

as you stare out at the sea

do you think it’s true

that when the morning dew

turns into day

all our dreams will fade away?

there’s beauty in the rolling hills

and in the turning tide

but all those things just fade away

when you run and hide

every time i think like this

i don’t know what to do

and so i’ll lay my head to rest

and dream my dreams of you

Мен өткен күндерді армандағандай

күн басын бұрады

тағы бір күнге жарқырату үшін

және төгілген көз жасыңды құрғат

қар жерге түседі

және ағаштар арқылы сыбырлаңыз

бірақ суық пен қараңғы алыс

сіз теңізге қараған    

 бұл рас деп ойлайсыз ба

бұл таңғы шық кезінде

күнге айналады

біздің барлық армандарымыз сөніп қала ма?

төбешіктерде сұлулық бар

және бұрылыста

бірақ бұл заттардың бәрі жоғалып кетеді

сіз жүгіріп, жасырынған кезде

Мен осылай ойлаған сайын

Мен не істеу керектігін білмеймін

сондықтан мен демалу үшін басымды қоямын

және сен туралы армандарымды арманда