
Төменде әннің мәтіні берілген Piazza Grande , суретші - Fiorello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiorello
Santi che pagano il mio pranzo non ce n'è
Sulle panchine in Piazza Grande
Ma quando ho fame di mercanti come me qui non ce n'è
Dormo sull’erba e ho molti amici intorno a me
Gli innamorati in Piazza Grande
Dei loro guai dei loro amori tutto so, sbagliati e no
A modo mio avrei bisogno di carezze anch’io
A modo mio avrei bisogno di sognare anch’io
Una famiglia vera e propria non ce l’ho
E la mia casa è Piazza Grande
A chi mi crede prendo amore e amore do, quanto ne ho
Con me di donne generose non ce n'è
Rubo l’amore in Piazza Grande
E meno male che briganti come me qui non ce n'è
A modo mio avrei bisogno di carezze anch’io
Avrei bisogno di pregare Dio
Ma la mia vita non la cambierò mai mai
A modo mio quel che sono l’ho voluto io
Lenzuola bianche per coprirci non ne ho
Sotto le stelle in Piazza Grande
E se la vita non ha sogni io li ho e te li do
E se non ci sarà più gente come me
Voglio morire in Piazza Grande
Tra i gatti che non han padrone come me attorno a me
Түскі асымды төлейтін әулиелер жоқ
Пьяцца Грандедегі орындықтарда
Бірақ мен сияқты саудагерлерге қарным ашса, олар жоқ
Мен шөпте ұйықтаймын, айналамда достарым көп
Пьяцца Грандедегі ғашықтар
Мен олардың қиыншылықтары мен махаббаттары туралы бәрін білемін, қате және емес
Өз басым маған да еркелеу керек еді
Мен де армандауым керек еді
Менің нағыз отбасым жоқ
Ал менің үйім Пьяцца Гранде
Маған сенетіндерге мен сүйіспеншілікті аламын және сүйіспеншілікті мен барынша беремін
Менде жомарт әйелдер жоқ
Мен Пьяцца Грандеде махаббатты ұрлаймын
Бақытымызға орай, бұл жерде мен сияқты қарақшылар жоқ
Өз басым маған да еркелеу керек еді
Маған Құдайға дұға ету керек
Бірақ мен ешқашан өмірімді өзгертпеймін
Мен өзімді қалаймын деп едім
Менде бізді жабатын ақ жайма жоқ
Пьяцца Грандедегі жұлдыздар астында
Ал егер өмірде арман болмаса, менде арман бар және мен оларды саған беремін
Ал мен сияқтылар болмаса
Мен Пьяцца Грандеде өлгім келеді
Жанымда мен сияқты иесі жоқ мысықтардың ішінде
Fiorello • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз