
Төменде әннің мәтіні берілген L'Appuntamento , суретші - Fiorello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiorello
Ho sbagliato tante volte ormai che lo so già
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te ma una volta in più
Che cosa può cambiare nella vita mia…
Accettare questo strano appuntamento
Sono triste tra la gente
Che mi sta passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
È forte più del pianto:
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto
Ti vedrò spuntare in lontananza!
Amore, fai presto, io non resisto…
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto…
E cambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m’importa cosa il mondo può pensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente;
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente
Amore è già tardi e non resisto…
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto…
Luci, macchine, vetrine, strade
Tutto quanto si confonde nella mente
La mia ombra si è stancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L' hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono ma non resisto…
Adesso per sempre non esisto
Non esisto, non esisto…
Мен көп рет қателестім, сондықтан мен қазірдің өзінде білемін
Бұл бүгін дерлік
Мен сен туралы қателесіп жатырмын, бірақ тағы бір рет
Менің өмірімде не өзгеруі мүмкін ...
Бұл оғаш күнді қабыл алыңыз
Халық арасында мұңайып отырмын
Бұл менің жанымнан өтіп бара жатыр
Бірақ сені қайта көрсем деген сағыныш
Бұл жылаудан күшті:
Бұл күн менің бетіме жарқырайды
Үміт белгісі
Мен кенеттен қашан күтемін
Мен сені алыстан көремін!
Сүйемін, асығыңыз, мен қарсы тұра алмаймын ...
Сен келмесең, мен жоқпын
Мен жоқпын, мен жоқпын...
Ауа райы өзгеріп, жаңбыр жауып тұр
Бірақ мен қалдым және күтемін
Маған әлемнің не ойлайтыны маңызды емес
Менің барғым келмейді
Мен ішіме қарап, таңғаламын
Бірақ мен ештеңе сезбеймін;
Мен үміттің қалдығымын
Халық арасында адасқан
Махаббат кеш болды, мен қарсы тұра алмаймын ...
Сен келмесең, мен жоқпын
Мен жоқпын, мен жоқпын...
Шамдар, көліктер, витриналар, көшелер
Санада бәрі шатасады
Көлеңкем артымнан еріп шаршады
Күн баяу өледі
Мен тек үйіме қайтуым керек
Менің қайғылы өміріме
Саған бергім келген бұл өмір
Сіз оны саусақтарыңыздың арасында ұсақтап жібердіңіз
Махаббат Мен кешіремін, бірақ қарсы тұра алмаймын...
Енді мен мәңгі жоқпын
Мен жоқпын, мен жоқпын...
Fiorello • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз