Put a Penny in the Slot - Fionn Regan
С переводом

Put a Penny in the Slot - Fionn Regan

  • Альбом: The End of History

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Put a Penny in the Slot , суретші - Fionn Regan аудармасымен

Ән мәтіні Put a Penny in the Slot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Put a Penny in the Slot

Fionn Regan

Оригинальный текст

I apologise,

seem to have arrived,

On what items in my bag from your house.

There’s cutlery,

a tablecloth, some Hennessy,

And a book on Presidents deceased.

I’ll have them fed-exed to you,

It was a strange thing to do,

I hope we can still be friends.

Ah, it was not me,

but someone else, you see,

Twisting the steering reins.

Put a penny in the slot and make an artificial li-ii-iight shine,

Leave go-ooo.

Mark old and line.

I don’t give advise,

But be wise and think twice,

Before getting involved in a game.

Where the minority

Face the majority,

Who are faceless and born without names.

Was it knock synch when

we came across three men,

They had church candles wrapped in newspaper.

I bought two from them,

And I’ll lit one for you,

I hope the message made it’s way down the wire.

Put a penny in the slot and make an artificial li-ii-iight shine,

Leave go-ooo.

Mark old and line.

The soul of a dog,

he’s alive and not gone

To the farm like the others said.

A Rhodesian richback,

Off the beaten track,

In a furniture shop down on the quays.

For the lonliness you foster,

I suggest Paul Oster,

A book called Timbuktu.

Put a penny in the slot and watch the

Drunken sailor boy dance.

She will not let you be Her lov-ver.

She goes out looking for

The taxi.

Her phone is ringing straight to Message-minder.

Send out a battalion to Find her.

Put a penny in the slot and count the

Swans through a te-elescope.

I can’t help from cryin'

I wish you were mine.

When I was seventeen,

I followed my dream,

Up into a high-rise block.

The adventures of Augie March,

By Saul Bel-low,

Was all I had for company.

At night time I’d lie

In Beckingham pike,

With tears like flashbulbs.

And recall my treasure-

Searching days,

In the rock pools as a kid.

To the remains of The cherub plains,

Or around the bonfire in Nailors 6

Перевод песни

Мен кешірім сұраймын,

келген сияқты,

Сенің үйіңнен менің сөмкемде қандай заттар бар.

Ас құралдары бар,

дастархан, біраз Хеннесси,

Қайтыс болған президенттер туралы кітап.

Мен оларды сізге беремін,

Бұл біртүрлі нәрсе болды,

Біз әлі де дос бола аламыз деп үміттенемін.

О, мен емес едім,

бірақ басқа біреу, көріп тұрсың,

Руль тізгінін бұрау.

Ұяға бір тиын салыңыз және жасанды Li-Ii-Ii-Ii-Ii-Ii-Ii-iight Shine жасаңыз,

Қой-ооо.

Ескі және сызықты белгілеңіз.

Мен кеңес бермеймін,

Бірақ дана болыңыз және екі рет ойлаңыз,

Ойынға қатысу алғашында.

Қайда азшылық

Көпшілікпен бетпе-бет келу,

Беті жоқ, есімсіз туғандар.

Knock синхрондау қашан болды

біз үш адамды кездестірдік,

Олардың газетке оралған шіркеу шамдары болды.

Мен олардан екі сатып алдым,

Ал мен саған бір жағып жіберемін,

Хабарламаның соңына дейін жеткізілді деп үміттенемін.

Ұяға бір тиын салыңыз және жасанды Li-Ii-Ii-Ii-Ii-Ii-Ii-iight Shine жасаңыз,

Қой-ооо.

Ескі және сызықты белгілеңіз.

Иттің жаны,

ол тірі және кеткен жоқ

Басқалар айтқандай фермаға.

 Родезиялық бай,

Жолдан тыс,

                                 жиһаз  дүкенінде                        .

Сен тәрбиелеген жалғыздық үшін,

Мен Пол Остерді ұсынамын,

Тимбукту деп аталатын кітап.

Ұяға бір тиын салыңыз және көріңіз

Мас матрос баланың биі.

Ол сенің оның сүйіктісі болуына жол бермейді.

Ол іздеп шығып кетеді

Такси.

Оның телефоны тікелей хабарлама-жорыққа қоңырау шалып жатыр.

Оны табу үшін батальон  жіберіңіз.

Ұяшыққа бір тиын салыңыз және санаңыз

Те-элескоп арқылы аққулар.

Мен жылаудан көмектесе алмаймын

Мендік болғаныңды қалаймын.

Мен он жеті жасымда,

Мен арманымның орындадым,

Жоғары қабатты блокқа дейін.

Оджи Марштың шытырман оқиғалары,

Саул Беллоудың авторы

Менде компания үшін бар болғаны болды.

Түнде өтірік айтатынмын

Бекингем шортанында,

Шамдар сияқты көз жасымен.

Менің  қазынамды еске ал

Іздеген күндер,

Бала кезімізде жартас бассейндерінде.

Керуб жазықтарының қалдықтарына ,

Немесе Nailors 6-дағы оттың айналасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз