Valentine - Fiona Apple

You didn’t see my valentine

I sent it via pantomime

While you were watching someone else

I stared at you and cut myself

That’s all I’ll do cause I’m not free

A fugitive too dull to flee

I’m amorous but out of reach

A still life drawing of a peach

I’m a tulip in a cup

I stand no chance of growing up

I’ve made my peace, I’m dead, I’m done

I watch you live to have my fun

I root for you, I love you

You you you you

I root for you, I love you

You you you you

I made it to a dinner date

My teardrops seasoned every plate

I tried to dance but lost my nerve

I cramped up in the learning curve

I’m a tulip in a cup

I stand no chance of growing up

I’m resigned to sail on through

In the wake of tales of you

I root for you, I love you

You you you you

I root for you, I love you

You you you

I root for you, I love you

You you you, you you you you

I root for you, I love you

You you you

Сіз менің валентинімді көрмедіңіз

Мен оны пантомима арқылы жібердім

Сен басқа біреуді көріп тұрғанда

Мен саған қарадым және өзімді кесіп алдым

Бос емеспін, мен мұны істеймін

Қашқан қашқын, қашу

Мен ғашықпын, бірақ қолым жетпейді

Шабдалы натюрморт суреті

Мен кеседегі қызғалдақпын

Менің өсуге мүмкіндігім жоқ

Мен тыныштық орнаттым, мен өлдім, біттім

Мен сізді қызықты өткізу үшін тікелей эфирде көріп отырмын

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен сен

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен сен

Мен кешкі асқа  жетілдім

Менің көз жасым әр тарелканы дәмдеді

Мен                                                                                          тырыстым             |

Мен үйрену қисығы қисық сызығына  қысылдым

Мен кеседегі қызғалдақпын

Менің өсуге мүмкіндігім жоқ

Мен ары қарай жүзуден  бас тарттым

Сіз туралы әңгімелердің арасында

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен сен

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен сен, сен сен сен

Мен сені сүйем, мен сені жақсы көремін

Сен сен