Please Please Please - Fiona Apple

Please, please, please

No more melodies

They lack impact, they’re petty

They’ve been made up already

Please please please

No more maladies

I’m so tired of crying

You’d think I was a siren

But me and everybody’s on the sad, same team

And You can hear our sad brains screaming:

Give us something familiar

Something similar

To what we know already

That will keep us steady

Steady,

Steady going nowhere

Please please please

No apologies

At best they buy you time

Till you next step out of line

Please please please

No more remedies

My method is uncertain

It’s mess, but it’s working

And maybe if you’d wanna try it out

You won’t like it so when you’re crying out

Give us something familiar

Something similar

To what we know already

That will keep us steady

Steady, steady,

Steady, going nowhere

Please, please, please

No more melodies

They lack impact, they’re petty

They’ve been made up already

Please please please

No more maladies

I’m so tired of crying

You’d think I was a siren

But me and everybody’s on the sad, same team

And You can hear our sad brains screaming:

Give us something familiar

Something similar

To what we know already

That will keep us steady

Steady, steady, steady

Steady, going nowhere

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

Басқа әуендер жоқ

Оларға әсер ету жетіспейді, олар ұсақ

Олар қазірдің өзінде жасалды

Өтінемін, өтінемін

Басқа аурулар жоқ

Мен жылаудан шаршадым

Сіз мені сирена болды деп ойлайсыз

Бірақ мен және бәрі қайғылы, сол командада

Сіз біздің қайғылы миымыздың айқайлағанын естисіз:

Бізге таныс нәрсе беріңіз

Ұқсас нәрсе

                                      білетін         

Бұл бізді  тұрақты                                                                                                                                                                                                                   |

Тұрақты,

Тұрақты ешқайда кетпеу

Өтінемін, өтінемін

Кешірім сұрамайды

Ең жақсы жағдайда олар сізге уақытты сатып алады

Кезектен шығыс қадамына дейін

Өтінемін, өтінемін

Емдеу құралдары жоқ

Менің әдісім белгісіз

Бұл тәртіпсіздік, бірақ ол жұмыс істейді

Мүмкін сіз оны көргіңіз келсе

Сіз жылап жатқанда бұл сізге ұнамайды

Бізге таныс нәрсе беріңіз

Ұқсас нәрсе

                                      білетін         

Бұл бізді  тұрақты                                                                                                                                                                                                                   |

Тұрақты, тұрақты,

Тұрақты, ешқайда кетпейді

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

Басқа әуендер жоқ

Оларға әсер ету жетіспейді, олар ұсақ

Олар қазірдің өзінде жасалды

Өтінемін, өтінемін

Басқа аурулар жоқ

Мен жылаудан шаршадым

Сіз мені сирена болды деп ойлайсыз

Бірақ мен және бәрі қайғылы, сол командада

Сіз біздің қайғылы миымыздың айқайлағанын естисіз:

Бізге таныс нәрсе беріңіз

Ұқсас нәрсе

                                      білетін         

Бұл бізді  тұрақты                                                                                                                                                                                                                   |

Тұрақты, тұрақты, тұрақты

Тұрақты, ешқайда кетпейді