
Төменде әннің мәтіні берілген Ladies , суретші - Fiona Apple аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiona Apple
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ruminations on the looming effect
And the parallax view, and the figure
And the form, and the revolving door that keeps
Turning out more and more
Good women like you
Yet another woman, to whom I won’t get through
Ruminations on the looming effect
And the parallax view, and the figure
And the form, and the revolving door that keeps
Turning out more and more
Good women like you
Yet another woman, to whom I won’t get through
Ladies, ladies, ladies, ladies
Take it easy, when he leaves me, please be my guest
To whatever I might’ve left
In his kitchen cupboards, in the back of his bathroom cabinets
And oh yes, oh yes, oh yes
There’s a dress in the closet, don’t get rid of it, you’d look good in it
I didn’t fit in it, it was never mine
It belonged to the ex wife of another ex of mine
She left it behind, with a note
One line it said, «I don’t know if I’m coming across, but I’m really trying»
She was very kind
Fruit bat
Cuter than a button, mutton-head maniac
Fruit bat, cuter than a button, mutton-head maniac
Nobody can replace anybody else
So, it would be a shame to make it a competition
And no love is like any other love
So, it would be insane to make a comparison with you
Ruminations on the looming effect
And the parallax view, and the figure
And the form, and the revolving door that keeps
Turning out more and more
Good women like you
Yet another woman, to whom I won’t get through
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
No love is like any other love
So, it would be insane to make a comparison with you
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Yet another woman, to whom I won’t get through
Yet another woman, to whom I won’t get through
Yet another woman, to whom I won’t get through
Yet another woman, to whom I won’t get through
Yet another woman, to whom I won’t get through
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Күшті әсер туралы ойлар
Параллакс көрінісі және фигура
Және пішіні және айналатын есік
Барған сайын айналады
Сен сияқты жақсы әйелдер
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Күшті әсер туралы ойлар
Параллакс көрінісі және фигура
Және пішіні және айналатын есік
Барған сайын айналады
Сен сияқты жақсы әйелдер
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Сабыр етіңіз, ол мені тастап кеткенде, қонағым болыңыз
Мен қалдырған нәрсеге
Ас үй шкафында, ванна бөлмесінің артқы жағында
Иә, иә, иә, иә
Шкафта көйлек бар, одан құтыла алмайсыз, сіз оған жақсы көрінесіз
Мен оған сыймадым ешқашан менікі болмады
Бұл менікімнің бұрынғы бұрынғы әйеліне тиесілі болды
Ол оны жазбамен бірге қалдырды
Бір жолда: «Мен келе жатқанымды білмеймін, бірақ мен шынымен тырысып жатырмын»
Ол өте мейірімді еді
Жеміс жарасы
Түймеден де сүйкімді, қой етінен жасалған маньяк
Жеміс жарғанағы, түймеден де сүйкімді, қой етінен жасалған маньяк
Ешкім ешкімді алмастыра алмайды
Сондықтан оны жарысқа айналдыру ұят болар еді
Ешбір махаббат басқа махаббат дей емес
Сонымен, сізбен салыстыру үшін ақылсыз болар еді
Күшті әсер туралы ойлар
Параллакс көрінісі және фигура
Және пішіні және айналатын есік
Барған сайын айналады
Сен сияқты жақсы әйелдер
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ешбір махаббат басқа махаббат дей емес
Сонымен, сізбен салыстыру үшін ақылсыз болар еді
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Ханымдар, ханымдар, ханымдар, ханымдар
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Тағы бір әйел, мен онымен жолыға алмаймын
Fiona Apple, Jon Brion • 2010
Fiona Apple • 2021
Fiona Apple, Jon Brion, Punch Brothers • 2010
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз