Get Him Back - Fiona Apple

One man, he disappoint me He give me the gouge and he take my glee

Now every other man I see

Remind me of the one man who disappoint me But wait till I get him back

He won’t have a back to scratch

Yeah, keep turning that chin

And you will see my Face as I figure how to kill what I cannot catch

So I say, and on I go

To another one to disappoint me so Next one up, a contemptible snob

He live to put things in their place

He did a commendable job

He put himself so low

He can hardly even look me in the face

O, he made my blood just burn

I flipped so far, I thought that I would not return

But the last one I had who was getting my hopes up I might’ve been a little fast to dismiss

I think he let me down, when he didn’t disappoint me He didn’t always guess right, but he usually got my gist

So wait till I get him back

I’m gonna bring him home and I’ll watch him unpack

Yeah keep turning that chin

And you will see my face is fixed on the one

I’m gonna get back

I’m gonna get him back

I am

I’m gonna get him back

I really am

Бір адам, ол мені ренжітті, ол маған сызат берді және менің қуанышымды алады

Қазір мен көретін кез келген еркек

Менің көңілімді қалдырған бір адамды еске түсіріңіз Бірақ мен оны қайтарғанша күте тұрыңыз

Оның тырнақшаға  болмайды

Иә, иегін айналдыра бер

Мен ұстай алмайтын нәрсені қалай өлтіретінімді ойлайтын жүзімді көресіз

Мен айтамын, әрі барамын

Менің көңілімді                                                        

Ол заттарды өз орнына қою үшін өмір сүреді

Ол                                                                                                                                                    | |

Ол өзін төмен түсірді

Ол тіпті менің бетіме де әрең қарайды

О, ол менің қанымды күйдіріп жіберді

Мен                                                                                                                        қай  қай  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб  қайтиб келмай » қайтиб келмас экан- деп  қайтиб келмас-қайтириб келмас экан- деп  ойладым

Бірақ менің үмітімді оятқан соңғы біреуден бас тартуға жылдам болған шығармын.

Менің көңілімді қалдырмаған ол мені ренжітті деп ойлаймын. Ол әрқашан дұрыс болжамайтын, бірақ ол әдетте менің ойымды түсінді.

Мен оны қайтарғанша күте тұрыңыз

Мен оны үйге әкелемін және оның шешінетінін бақылаймын

Иә, иегін айналдыра бер

Және сіз менің бетімді көресіз

Мен қайтып келемін

Мен оны қайтарамын

Мен

Мен оны қайтарамын

Мен шынымен