
Төменде әннің мәтіні берілген Carrion , суретші - Fiona Apple аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiona Apple
Won’t do no good to hold no seance
What’s gone is gone and you can’t bring it back around
Won’t do no good to hold no searchlight
You can’t illuminate what time has anchored down
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
Won’t do no good to sing no love song
No sound could simulate the presence of a man
Won’t do no good asking no questions
Your divination should acquaint You with the plan
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Won’t do no good to go no distance
The space between us is as boundless as the dark
Won’t do no good to throw no fist, babe
You can’t intimidate me back into your arms
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Шонды ұстамауға жақсы ештеңе жасамайды
Жоғалған нәрсе жоқ болды және оны қайтара алмайсыз
Іздеу шамын ұстап тұру жақсылық әкелмейді
Уақыттың нені бекіткенін жарықтандыру мүмкін емес
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
Махаббат әнін айту жақсылық әкелмейді
Ешқандай дыбыс ер адамның болуын ұқсата алмайды
Сұрақ қоймау жақсылық әкелмейді
Сіздің болжауыңыз сізді жоспармен таныстыруы керек
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
Саған деген сезімім өлген |
Бар болғаны сені құтқарғым болды, жаным
Немесе кетуге күші
Ешқандай қашықтыққа бару жақсылық әкелмейді
Арамыздағы кеңістік қараңғылық сияқты шексіз
Жұдырықтай бермеу жақсылық әкелмейді, балақай
Сіз мені қорқыта алмайсыз
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
О, жаным (мен кеттім)
Саған деген сезімім өлген |
Бар болғаны сені құтқарғым болды, жаным
Немесе кетуге күші
Саған деген сезімім өлген |
Бар болғаны сені құтқарғым болды, жаным
Немесе кетуге күші
Fiona Apple, Jon Brion • 2010
Fiona Apple • 2021
Fiona Apple, Jon Brion, Punch Brothers • 2010
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз