Wouldn't It Be Nice - Finn Matthews
С переводом

Wouldn't It Be Nice - Finn Matthews

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't It Be Nice , суретші - Finn Matthews аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't It Be Nice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't It Be Nice

Finn Matthews

Оригинальный текст

Shadows on the wall

They’re jealous

But the shapes won’t ever tell us

The words are condescending

Our love is never ending

What if we could leave

And be gone tomorrow

Would you take my hand

And never let go

We don’t need anything

Just time to borrow

You can take my hand

And never let go

And we’ll stay up til six in the morning

We’ll dream about our future unplanned

And we’ll pretend we’re constantly falling

Starring at the ceiling fan

Wouldn’t it be nice to get away from all the drama

In our lives?

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice

We could change the world around us

So together we’ll embrace the darkness

While everyone’s just pretending

Our love is never ending

What if we could leave

And be gone tomorrow

Would you take my hand

And never let go

We don’t need anything

Just time to borrow

You can take my hand

And never let go, oh

And we’ll stay up til six in the morning

We’ll dream about our future unplanned

And we’ll pretend we’re constantly falling

Starring at the ceiling fan

Wouldn’t it be nice to get away from all the drama

In our lives?

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice, nice

Hold on, don’t let me go

We’ll find a place and build our sanctuary

Living the after grow

You never know

Til we’re all alone

(Yeah, yeah, yeah wouldn’t it be nice)

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice

Wouldn’t it be nice, baby

Перевод песни

Қабырғадағы көлеңкелер

Олар қызғаншақ

Бірақ пішіндер бізге ешқашан айтпайды

Сөздері кемсітеді

Біздің махаббатымыз бітпейді

Кетсек ше?

Ал ертең жоқ болыңыз

Сіз менің қолымды аласыз ба?

Және ешқашан жіберме

Бізге ештеңе қажет емес

Несие алатын                                                                                                                                                                                                            Тек қана                

Сіз менің қолымды ала аласыз

Және ешқашан жіберме

Біз таңғы алтыға дейін тұрамыз

Біз өз болашағымызды жоспарсыз армандайтын боламыз

Және біз үнемі құлап жатқан сияқты боламыз

Төбенің желдеткішінде жұлдыз

Барлық драмадан алыстау жақсы болмай ма?

Біздің өмірімізде?

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма

Біз қоршаған әлемді өзгерте аламыз

Сондықтан біз бірге қараңғылықты құшақтаймыз

Барлығы жай ғана кейіп танытып жатқанда

Біздің махаббатымыз бітпейді

Кетсек ше?

Ал ертең жоқ болыңыз

Сіз менің қолымды аласыз ба?

Және ешқашан жіберме

Бізге ештеңе қажет емес

Несие алатын                                                                                                                                                                                                            Тек қана                

Сіз менің қолымды ала аласыз

Және ешқашан жіберме, о

Біз таңғы алтыға дейін тұрамыз

Біз өз болашағымызды жоспарсыз армандайтын боламыз

Және біз үнемі құлап жатқан сияқты боламыз

Төбенің желдеткішінде жұлдыз

Барлық драмадан алыстау жақсы болмай ма?

Біздің өмірімізде?

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма, жақсы

Күте тұрыңыз, мені жібермеңіз

Біз орын тауып, киелі жерімізді саламыз

Өскеннен кейін өмір сүру

Сен ешқашан білмейсін

Біз жалғыз қалғанша

(Иә, иә, иә, жақсы болмас еді)

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы болмай ма

Бұл жақсы емес пе, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз