
Төменде әннің мәтіні берілген Guilt (Hold Down) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I went to sleep last night wondering how I’d feel
If I woke up tomorrow and you were almost healed.
If you could use your hands, what would you use them for?
Would it be to strangle me?
Because you just can’t…
Hold down, why don’t you just be the wave that washes over me?
Hold down, why can’t I just be the one that carries all of you?
And I can see it in your eyes.
I’ll rest my head tonight, thoughts I can’t reveal.
The shame inside of me, the fate they’ve tried to seal.
If you could use your hands, what would you use them for?
Would it be to strangle me, or just try to ignore,
The fact that they don’t care, why they stop and stare?
Why they put you in that dusty dirty chair?
Everyday is hard, hard for you to survive.
While we maintain this materialistic paradise.
Hold down, why don’t you just be the wave that washes over me?
Hold down, why can’t I just be the one that carries all of you?
And I see you fall.(And I see you fall.)
And it feels like I’m already there.
And it feels like you’re already there.
You might carry me (You might carry me.)on through.
Hold down, why don’t you just be the wave that washes over me?
Hold down, why can’t I just be the one that carries all of you?
And I went to sleep last night wondering how I’d feel.
When the world just came.
And I went to sleep last night wondering how I’d feel.
When you were falling down.
And I went to sleep last night wondering how I’d feel,
When the world just came falling down.
And I went to sleep last night, last night, last night.
Falling down.
Мен кеше түнде өзімді қалай сезінемін деп ұйықтадым
Егер мен ертең оянсам, сіз сауығып кеттіңіз.
Қолдарыңызды қолдану мүмкіндігіңіз болса, оларды не үшін қолданар едіңіз?
Мені буындырып өлтіру мүмкін бе?
Өйткені сіз жасай алмайсыз ...
Күте тұрыңыз, неге мені шайып кететін толқын болмайсыз?
Күте тұрыңыз, неге бәріңізді алып жүретін мен бола алмаймын?
Мен оны сенің көздеріңнен көремін.
Мен бүгін түнде басымды тынығамын, айта алмайтын ойлар.
Менің ішімдегі ұят, олар таңбалауға тырысқан тағдыр.
Қолдарыңызды қолдану мүмкіндігіңіз болса, оларды не үшін қолданар едіңіз?
Мені тұншықтырып өлтіру керек пе, әлде елемеуге тырысу ма,
Оларға бәрібір, неге олар тоқтап, қарап қалады?
Неліктен олар сізді шаң басқан лас орындыққа отырғызды?
Күнде ауыр сен өмір қиын
Біз бұл материалистік жұмақты сақтай отырып.
Күте тұрыңыз, неге мені шайып кететін толқын болмайсыз?
Күте тұрыңыз, неге бәріңізді алып жүретін мен бола алмаймын?
Мен сенің құлағаныңды көремін.(Және сенің құлап жатқаныңды көремін.)
Мен қазірдің өзінде бар сияқтымын.
Сіз ол жерде болған сияқты.
Сіз мені (Сен мені алып жүре аласыз.) ары қарай апара аласыз.
Күте тұрыңыз, неге мені шайып кететін толқын болмайсыз?
Күте тұрыңыз, неге бәріңізді алып жүретін мен бола алмаймын?
Мен кеше түнде өзімді қалай сезінемін деп ұйықтадым.
Дүние жаңа келген кезде.
Мен кеше түнде өзімді қалай сезінемін деп ұйықтадым.
Сіз құлап жатқанда.
Мен кеше түнде өзімді қалай сезінемін деп ұйықтадым,
Дүние құлаған кезде.
Мен кеше түнде, кеше түнде, кеше түнде ұйықтадым.
Құлау.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз