
Төменде әннің мәтіні берілген Finding White in Black , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Somebody tell me why they burned my home
They buried all the hope like a baby unborn
Look there is no one left there behind
Even to mourn (Even to mourn)
If the sun yields to the night when it’s falling down
Who was I, no one back then, to defy the doom
'Till you came along and named me after the moon
It was not mine but the big men fight
You seemed like them and yet you looked so right
The gun fire, fear had got me quiet
But we talked with the words of the heart
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
Somebody tell me why they burned my home
They buried all the hope like a baby unborn
Look there is no one left there behind
Even to mourn (Even to mourn)
It was not mine but the big men fight
You seemed like them and yet you looked so right
The gun fire, fear had got me quiet
But you heard with the words of the heart
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
You’ve got arms bigger than their weapon
In the midst of hell, you made a heaven
This forgotten girl now feels like chosen
I love, I love you to the moon and back
All they know is fear and anger
Love scares them 'coz they don’t remember
That once we were all pure and tender
I love, I love to find the white in black
Біреу маған неге менің үйімді өртеп жібергендерін айтады
Олар барлық үмітті туылмаған сәбидей көміп тастады
Көрсетіңіз, онда ешкім қалды
Тіпті жоқтау (тіпті жоқтау)
Күн батып бара жатқанда түнге көнсе
Мен кім болдым, ол кезде қияметке қарсы тұратын ешкім болмады
«Сен келіп, айдың есімін қойғанға дейін
Бұл менікі емес, үлкендер төбелесті
Сіз олар сияқты көріндіңіз, бірақ өте дұрыс көріндіңіз
Мылтық ату, қорқыныш мені тыныштандырды
Бірақ біз жүректің сөзімен сөйледік
Сізде олардың қаруынан үлкен қару бар
Тозақтың ортасында сен жұмақ жасадың
Бұл ұмытылған қыз қазір өзін таңдағандай сезінеді
Мен сүйемін, мен сені айға және артқа сүйемін
Олар тек қорқыныш пен ашуды біледі
Махаббат оларды қорқытады, өйткені олар естерінде жоқ
Бір кездері бәріміз таза әрі нәзік едік
Мен сүйемін, ақты қарадан сү сү сү сү |
Біреу маған неге менің үйімді өртеп жібергендерін айтады
Олар барлық үмітті туылмаған сәбидей көміп тастады
Көрсетіңіз, онда ешкім қалды
Тіпті жоқтау (тіпті жоқтау)
Бұл менікі емес, үлкендер төбелесті
Сіз олар сияқты көріндіңіз, бірақ өте дұрыс көріндіңіз
Мылтық ату, қорқыныш мені тыныштандырды
Бірақ сіз жүрек сөзімен естідіңіз
Сізде олардың қаруынан үлкен қару бар
Тозақтың ортасында сен жұмақ жасадың
Бұл ұмытылған қыз қазір өзін таңдағандай сезінеді
Мен сүйемін, мен сені айға және артқа сүйемін
Олар тек қорқыныш пен ашуды біледі
Махаббат оларды қорқытады, өйткені олар естерінде жоқ
Бір кездері бәріміз таза әрі нәзік едік
Мен сүйемін, ақты қарадан сү сү сү сү |
Сізде олардың қаруынан үлкен қару бар
Тозақтың ортасында сен жұмақ жасадың
Бұл ұмытылған қыз қазір өзін таңдағандай сезінеді
Мен сүйемін, мен сені айға және артқа сүйемін
Олар тек қорқыныш пен ашуды біледі
Махаббат оларды қорқытады, өйткені олар естерінде жоқ
Бір кездері бәріміз таза әрі нәзік едік
Мен сүйемін, ақты қарадан сү сү сү сү |
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз