Slip on By - Finding Favour
С переводом

Slip on By - Finding Favour

  • Альбом: Finding Favour

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Slip on By , суретші - Finding Favour аудармасымен

Ән мәтіні Slip on By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slip on By

Finding Favour

Оригинальный текст

Early morning by the riverside

Saw an old man waiting for a bite

We started talking and he took me back in time

He said I was young and thought I’d always be

Then I woke up now I’m 83

There’s so much I missed

Oh how I wish I could get back all that time I wasted

I see the tears of a young bride

The morning that we had our first fight

I should’ve held her tight

And on the day that my momma died

I hung up the phone and never said goodbye

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on by

Well he looked up with tears in his eyes

Said I’m not sure if you were looking for advice

There’s just something about you

That reminds me of me

It ain’t easy always looking back

But it seems these days that it’s all I have

And what hurts me the most is knowing what could have been

And if I listen real close sometimes I can

Hear the sound of my little boy saying

Daddy can you come play with me?

But I was too busy

Then one day my baby grew up and went to war

I never thought he’d be gone in the blink of an eye

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on by

I shook the old man’s hand and I thanked him

And I drove home as fast as I could go

Just to let her know

That I need her

That I love her

That I’m never gonna let another moment like this slip on by

Don’t let it slip on by

We’re only here for a little while

And God gives us only so much precious time

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on

Don’t let it slip on by

Don’t let it slip on by

Перевод песни

Таңертең өзен жағасында

Тістеуді күтіп тұрған қартты көрді

Біз сөйлесе бастадық, ол мені уақытты кері қайтарды

Ол менің жасым және әрқашан болсам деп ойладым

Содан кейін мен қазір ояндым, мен 83 жастамын

Мен сағындым

О, мен босқа өткізген уақытымның барлығын қайтарып алғанымды қалаймын

Мен жас келіннің көз жасын көремін

Біз алғашқы жекпе-жек өткізген таңертең

Мен оны қатты ұстауым керек еді

Ал анам қайтыс болған күні

Мен телефонды қоштадым, бірақ ешқашан қоштаспадым

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның өтіп кетуіне  жол бермеңіз

Жарайды, ол көзіне жас алып, басын көтерді

Сіз кеңес іздеп жатқаныңызға сенімді емеспін

Сіз туралы бір нәрсе бар

Бұл маған еске түсіреді

Әрқашан артқа қарау оңай емес

Бірақ қазіргі                                                                                                                                                                                                       �

Және маған не кедергі болып табылады, не болуы мүмкін екенін білу

Егер мен нақты жақындайсам, кейде аламын

Кішкентай баламның айтқан дыбысын тыңда

Әке, менімен ойнауға бола ма?

Бірақ  тым бос емес едім

Содан кейін бір күні менің сәбиім өсті және соғысқа кетті

Мен оның көзді ашып-жұмғанша кетіп қалады деп ойламаппын

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның өтіп кетуіне  жол бермеңіз

Мен қарттың қолын қысып алғыс айттым

Мен үйге кіре аламын

Тек оған хабарлау үшін

Ол маған керек

Мен оны жақсы көремін

Мен мұндай сәттің ешқашан өтіп кетуіне жол бермеймін

Оның өтіп кетуіне  жол бермеңіз

Біз бұл жерде аз ғана                                          

Ал Құдай бізге осындай бағалы уақытты ғана береді

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Оның өтіп кетуіне  жол бермеңіз

Оның өтіп кетуіне  жол бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз