The Die Is Cast - Final Story
С переводом

The Die Is Cast - Final Story

Альбом
Carpathia
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308980

Төменде әннің мәтіні берілген The Die Is Cast , суретші - Final Story аудармасымен

Ән мәтіні The Die Is Cast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Die Is Cast

Final Story

Оригинальный текст

I can’t hear tears falling

I can’t see a cheerless face

When did we start to get over?

When did we start to let go?

It’s always hard to accept the mistakes

It will be hard to call your name

But I already took the exit

And I can’t remember when

I’m not afraid of losing you

I’m afraid of losing myself

I’m not afraid of falling

But I’m scared of getting up again

I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us

Cause all of it led us into this misery

I can’t find my way out

Just let me go for now

We can start to try to live a life on our own

I know you are walking away from me

And I have stopped holding you back

You walked bridges I won’t cross

You said words I can’t forget

I can’t remember how much I’ve excused

I’ve stopped to count the tries we had

So let us just skip the separation

And stop living in the past

I’m not afraid of losing you

I’m afraid of losing myself

I’m not afraid of falling

But I’m scared of getting up again

I’m tired of waiting for you, I’m tired of fighting for us

Cause all of it led us into this misery

I can’t find my way out

Just let me go for now

We can start to try to live a life on our own

I hope you know this can’t go on

I hope you’ll understand

That we are running in circles

And we can’t find a way

I know it won’t be easy

It will be hard to stand

But I’ll find my life without you

Away from this misery

Перевод песни

Мен көз жасын ести алмаймын

Мен көңілсіз жүзді көре алмаймын

Біз қашан жеңе бастадық?

Біз қашан жібере бастадық?

Қателерді қабылдау әрқашан қиын

Сіздің атыңызды шақыру қиын болады

Бірақ мен қазірдің өзінде шығып алдым

Ал қашан есімде жоқ

Мен сені жоғалтып алудан қорықпаймын

Мен өзімді жоғалтып алудан қорқамын

Мен құлап қалудан қорықпаймын

Бірақ қайта тұруға қорқамын

Мен сені күтуден шаршадым, біз үшін күресуден шаршадым

Мұның бәрі бізді осы бақытсыздықты бастады

Мен өз жолымды таба алмаймын

Маған қазір баруға рұқсат етіңіз

Біз өзімізде өмір сүруге тырыса бастаймыз

Мен менен кетіп бара жатқаныңызды білемін

Мен сені ұстауды қойдым

Сіз мен өтпейтін көпірлерден өттіңіз

Сіз мен ұмыта алмайтын сөздер айттыңыз

Қаншалықты кешіргенім есімде жоқ

Біз жасаған әрекеттерді  санауды  тоқтаттым

Сонымен, бөлінуді өткізіп жіберейік

Және өткенде өмір сүруді тоқтатыңыз

Мен сені жоғалтып алудан қорықпаймын

Мен өзімді жоғалтып алудан қорқамын

Мен құлап қалудан қорықпаймын

Бірақ қайта тұруға қорқамын

Мен сені күтуден шаршадым, біз үшін күресуден шаршадым

Мұның бәрі бізді осы бақытсыздықты бастады

Мен өз жолымды таба алмаймын

Маған қазір баруға рұқсат етіңіз

Біз өзімізде өмір сүруге тырыса бастаймыз

Бұл жалғаса алмайтынын білесіз деп үміттенемін

Түсінесіз деп үміттенемін

Біз үйірмелерде жүгіріп жатырмыз

Біз жол  таба алмай                        

Бұл оңай болмайтынын білемін

Тұру қиын  болады

Бірақ мен өмірімді сенсіз табамын

Бұл қасіреттен аулақ бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз