No Love - Filter
С переводом

No Love - Filter

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259180

Төменде әннің мәтіні берілген No Love , суретші - Filter аудармасымен

Ән мәтіні No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Love

Filter

Оригинальный текст

Love don’t love you

Love just haunts your world

20 years ago you tried to take my eyes

Thought you loved the world

And I believed the lies

No love

There’s no love at all today

No love

Well we’ve crossed a million lines

And we’ve lost a million times

And the disrespect we’ve earned

Is the disrespect we’ve learned

And we don’t give a damn about the love we lost

We don’t give a damn about the dreams we cost

And on and on and on we go no love

Peace don’t live in you

These things are slowly beating through

20 years ago began an odyssey

20 years ago began the birth of me

No love

There’s no love at all today

No love

Well we’ve crossed a million lines

And we’ve lost a million times

And the disrespect we’ve earned

Is the disrespect we’ve learned

And we don’t give a damn about the love we lost

We don’t give a damn about the dreams we cost

And on and on and on we go no love

I can see you laughing

Your love harassing

The pain you cause me

I don’t think you’ll know

Well we’ve crossed a million lines

And we’ve lost a million times

And the disrespect we’ve earned

Is the disrespect we’ve learned

And we don’t give a damn about the love we lost

We don’t give a damn about the dreams we cost

And on and on and on we go no love

No love

Перевод песни

Махаббат сені сүймейді

Сүйіспеншілік тек сіздің әлеміңізді қорқытады

20 жыл бұрын сен менің көзімді алмақ болғансың

Дүниені сүйемін деп ойладым

Мен өтірікке сендім

Махаббат жоқ

Бүгін мүлдем махаббат жоқ

Махаббат жоқ

Жақсы біз миллион жолдан өттік

Біз миллион есе жоғалттық

Және біз жасаған құрметсіздік

Біз үйренген құрметсіздік

Біз жоғалтқан махаббатымызға мән бермейміз

Біз армандарымызға мән бермейміз

Әрі қарай бізде махаббат жоқ

Сізде тыныштық өмір сүрмейді

Бұл нәрселер баяу жүріп жатыр

20 жыл бұрын одиссей басталды

20 жыл бұрын менің дүниеге келгенім  басталды

Махаббат жоқ

Бүгін мүлдем махаббат жоқ

Махаббат жоқ

Жақсы біз миллион жолдан өттік

Біз миллион есе жоғалттық

Және біз жасаған құрметсіздік

Біз үйренген құрметсіздік

Біз жоғалтқан махаббатымызға мән бермейміз

Біз армандарымызға мән бермейміз

Әрі қарай бізде махаббат жоқ

Мен сенің күлгеніңді көремін

Сіздің махаббатыңызды қорлайтын

Сіз маған әкелген азапты

Сіз білмейсіз деп ойлаймын

Жақсы біз миллион жолдан өттік

Біз миллион есе жоғалттық

Және біз жасаған құрметсіздік

Біз үйренген құрметсіздік

Біз жоғалтқан махаббатымызға мән бермейміз

Біз армандарымызға мән бермейміз

Әрі қарай бізде махаббат жоқ

Махаббат жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз