Төменде әннің мәтіні берілген Не один , суретші - Fillin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fillin
До рассвета далеко
Не уснуть мне до утра
Зачеркнуть все так легко
Тонким росчерком пера
Все что было не забыть
Все что будет лишь туман
Одному так сложно плыть
К неизвестным берегам
Пр.
Там, где дождей пелена
Где с тобой рядом нет никого
Среди горных вершин
Ты услышишь слова:
«Ты не один, ты не один»
Там, среди горных вершин
Где с тобой рядом нет никого
И дождей пелена
Слышишь голос один-
«Ты не одна, ты не одна»
Не оставив и следа,
По весне растает снег
Пусть не скажешь ты мне «да»,
Но сказать не сможешь «Нет»
Знаешь, это так легко
Знаешь, это не впервой
Даже если далеко,
Знай что я всегда с тобой
Пр.
Там, где дождей пелена
Где с тобой рядом нет никого
Среди горных вершин
Ты услышишь слова:
«Ты не один, ты не один»
Там, среди горных вершин
Где с тобой рядом нет никого
И дождей пелена
Слышишь голос один-
«Ты не одна, ты не одна»
Таң атқаннан алыс
Таңертеңге дейін ұйықтамаңыз
Оның бәрін сызып тастау өте оңай
Жіңішке қаламсаппен
Мұның бәрі ұмытылған жоқ
Мұның бәрі тек тұман болады
Бір адамға жүзу өте қиын
Белгісіз жағалауларға
т.б.
Жаңбырдың пердесі қайда
Жаныңда ешкім жоқ жерде
Тау шыңдарының арасында
Сіз мына сөздерді естисіз:
«Сен жалғыз емессің, сен жалғыз емессің»
Онда таулардың арасында
Жаныңда ешкім жоқ жерде
Және жаңбыр пердесі
Бір дауысты есті
«Сен жалғыз емессің, сен жалғыз емессің»
Ешқандай із қалдырмайды
Қар көктемде ериді
Маған «иә» деп айтпай-ақ қойыңыз,
Бірақ сіз «жоқ» деп айта алмайсыз
Сіз бұл өте оңай екенін білесіз
Бұл бірінші рет емес екенін білесіз
Алыс болса да
Мен әрқашан сенімен біргемін деп біл
т.б.
Жаңбырдың пердесі қайда
Жаныңда ешкім жоқ жерде
Тау шыңдарының арасында
Сіз мына сөздерді естисіз:
«Сен жалғыз емессің, сен жалғыз емессің»
Онда таулардың арасында
Жаныңда ешкім жоқ жерде
Және жаңбыр пердесі
Бір дауысты есті
«Сен жалғыз емессің, сен жалғыз емессің»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз