Төменде әннің мәтіні берілген Gurbet , суретші - Filiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Filiz
Gurbet elde hasta düştüm ağlarım
Su gönül kahrını çekemez oldum
Açılmış yarama ateş bağlarım
Aşk sırrını yare açamaz oldum
Bir güzelin mecnunuyum efendim
Sel bastı obamı yıkıldı bendim
Derdimi bilmiyorum ben kendi kendim
Dert ile sev diyeceğini seçemez oldum
Kaşların kemandır kirpiğin oktur
Bilinmez dertlerim sayısı çoktur
Bilirim sevdiğim ettiğin haktır
Gönül sana bağlı kaçamaz oldu
Үйде ауырып қалдым, жыладым
Мен судың ауырғанын көтере алмадым
Ашық жараға от саламын
Махаббаттың сырын аша алмадым
Мен сұлуға қуаныштымын, сэр
Тасқын келді, лагерім бұзылды, бұл мен едім
Мен өзімде не болғанын білмеймін
Қиындықпен махаббат деп не айтарымды таңдай алмадым
Қасың – скрипка, кірпігің – жебе
Менде көптеген белгісіз қиындықтар бар
Мен жақсы көретін нәрсені сен лайық деп білемін
Жүрек саған байланған, қашып құтыла алмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз