it's still you... - Field Medic

I come home late after closing the coffee shop

Make myself some dinner then get to drinking

And Peter down at the corner store

The young man, our friend remember?

Well, he’s moving on, he don’t work there anymore

I went by last night and he was gone

And I just wish I could tell you

Yeah, I just wish I could tell you

Wake up phone call from the LAPD

Say they wanna talk to me about the theft

Can’t say I haven’t been keeping busy

I couldn’t write a song, so I tried to play that song

That we used to sing together bout sailing

Couldn’t make it through the first verse

Without breaking down and crying

What the hell is wrong with me?

Hey I just wish we could sing it

Yeah, I just wish we could sing it

To answer your letter, most days I’m doing fine

But sometimes I still get deep, down, dark and feeling low

But now I wear sunglasses and a big jacket

And get so high that I can’t see the bottom, it helps a little

And when it’s too hard to handle I call Carlos and we talk it out

But I just wish I could call you

Yeah, I just wish I could call you

Remember that time we rode the train to San Mateo

And met up with my mom and her husband

She’d just found $ 20 on the ground

So she took us out to lunch, and it was raining

After that we said goodbye, and walked down to the tea gardens

Beneath our broken umbrella and when we got there it was closed

We did our best to enjoy ourselves despite it all

But by then the sun was setting on our problems

I want to say sorry

Yeah, I just wanna say sorry

I got this whole trunk of love poetry between us

That I can’t put away, or throw away, or even begin to think about So it just

sits in the window, waiting for the day when some new little rose is gonna be

heading on over

And I’ll just sweep it away, sweep our memories up

Like I’m making my bed, without thinking

Just like I’m making my bed, without thinking

And that’s no way to say thank you

Yeah, that’s no way to say thank you

That whole thing about the LAPD, it’s not as bad as it sounds

I just cashed a check for somebody that turned out to be stolen

And I think I did it 'cause I was lonely

I got the call today that the bank’s gonna pay restitution

But there was a while there where I thought I was gonna get thrown in a cell or

be on the line for 5000 dollars

And you don’t know the first thing about it, beginning, middle or end

But it’s still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Still you that arrest me and robs me

Мен кофехананы жапқаннан кейін үйге кеш келемін

Өзіме кешкі ас әзірлеп ал, сосын ішуге               

Ал Питер бұрыштағы дүкенде

Жас жігіт, біздің досымыз есіңізде ме?

Ол жүріп жатыр, ол енді жұмыс істемейді

Мен кеше түнде бардым, ол жоғалып кетті

Мен саған айтай алғым келеді

Иә, мен саған айта алғым келеді

LAPD телефон қоңырауын ояту

Олар менімен ұрлық туралы сөйлескісі келеді дейді

Бос емеспін деп айта алмаймын

Мен ән жаза алмадым, сондықтан мен сол әнді ойнауға тырыстым

Екеуміз бірге жүзу туралы ән айтатынбыз

Бірінші тармақтан өту мүмкін болмады

Үзілмей, жыламай

Маған не болды?

Ей, мен оны ән айта алатынымызды қалаймын

Иә, мен оны ән айтуды қалаймын

 Хатыңызға жауап беру үшін көп күндері мен жақсы жүрмін

Бірақ кейде  мен әлі күнге дейін тереңдеп, төмен түсіп, қараңғыланып, өзімді төмен сезінемін

Бірақ қазір күннен қорғайтын көзілдірік пен үлкен күрте киемін

Ал жоғары көтерілгенім сонша, түбін көре алмаймын, бұл аздап көмектеседі

Және мен Карлосқа қоңырау шалу өте қиын болған кезде, біз оны сөйлесеміз

Бірақ мен сізге қоңырау шалсам деймін

Иә, мен сізге қоңырау шалсам деп едім

Есіңізде болсын, біз Сан-Матеоға  пойызбен  барғанбыз

Анаммен және оның күйеуімен кездестім

Ол жерден 20 доллар тапты

Сондықтан ол бізді түскі асқа апарды және жаңбыр жауды

Осыдан кейін біз қоштасып, шай бақтарына бардық

Сынған қолшатырымыздың астында, біз жеткен кезде ол жабық болды

Біз өзімізден ләззат алу үшін бар күшімізді салдық

Бірақ содан кейін күн біздің проблемаларымызға қатысты болды

Мен кешір  дегім келеді

Иә, мен кешірім сұрағым келеді

Менің арамызда махаббат поэзиясының бүкіл діңі бар

Мен оны тастай алмаймын немесе лақтыра алмаймын, тіпті бұл туралы ойлана да алмаймын.

терезеде отырады, жаңа раушан гүлі болатын күнді күтеді

жоғары бағдарлама

Мен оны сыпырамын, естеліктерімізді сыпырып тастаймын

Мен ойланбастан төсегімді жинап жатқандай

Мен ойланбастан төсегімді жинап жатқандай

Және бұл сізге рахмет айтудың жолы жоқ

Ия, бұл сізге рахмет айтудың жолы жоқ

LAPD туралы барлық нәрсе, бұл айтылғандай жаман емес

Мен жай ғана ұрланған біреуді тексеріп алдым

Мен мұны жалғыздықтан жасадым деп ойлаймын

Маған бүгін банктің қайтарымды төлейтіні туралы қоңырау түсті

Бірақ мен камераға тастаймын деп ойлаған кезім болды.

5000 долларға жолда болыңыз

Сіз бұл туралы бірінші нәрсені білмейсіз: басы, ортасы немесе соңы

Бірақ мені ұстап алып, тонаған да сенсің

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі

Мені тұтқындап, тонап жатқан сен әлі