Lovesick - Fickle Friends
С переводом

Lovesick - Fickle Friends

Альбом
You Are Someone Else
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197600

Төменде әннің мәтіні берілген Lovesick , суретші - Fickle Friends аудармасымен

Ән мәтіні Lovesick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovesick

Fickle Friends

Оригинальный текст

Am I obsessing, over thinking too much?

'Cause I’m finding it hard to breathe

You think I’m a feral, I’m a wild thing

And it could be the end of me

So overpressure, I’m applying too much

'Cause I’m sweeping you off your feet

You give me the finger like a foul thing

I’m as mad as I’m allowed to be

Did you think this was ever the deal?

No, I can’t tell if you’re being real

I am sick, so fed up, I am done

Yeah, I suffered enough

I’m nothing but lovesick

'Cause nothing makes sense when I’m not with you

I’m nothing but honest

I wanna give up, giving up on you

I’m nothing but lovesick

You’re a confession, you’re a lot like a crush

But the problem is not discreet

Say you got a medical condition

Either that, or you can’t take the heat

So what’s the question, am I not a lost cause?

'Cause I’m walking a one way street

I can touch the ceiling with my fingers

But I am stuck under your feet

Did you think this was ever the deal?

No, I can’t tell if you’re being real

I am sick, so fed up, I am done

Yeah, I suffered enough

I’m nothing but lovesick

'Cause nothing makes sense when I’m not with you

I’m nothing but honest

I wanna give up, giving up on you

I’m nothing but lovesick

I’m nothing but love-lovesick

I’m opening your eyes

So go with it, go with it, go with it now

Like you have opened mine

So go with it, go with it, go with it now

I’m nothing but love-lovesick

'Cause nothing makes sense when I’m not with you

I’m nothing but honest (I go back to you)

I wanna give up, giving up on you

I’m nothing but love-lovesick

I’m nothing but love-lovesick

(I go back to you I’m nothing but)

Перевод песни

Мен көп ойланып жүрмін бе?

'Себебі маған тыныс алу қиынға соғады

Сіз мені жабайы, жабайы адаммын деп ойлайсыз

Бұл менің соңым болуы мүмкін

Шамадан тыс қысым, мен тым көп қолданып жатырмын

Себебі мен сені аяғыңнан сыпырып жатырмын

Саусақты маған арамдық сияқты бересің

Маған рұқсат етілгендей ашулымын

Сіз бұл мәміле деп ойладыңыз ба?

Жоқ, сіздің шынайы екеніңізді айта алмаймын

Мен ауырып қалдым, сондықтан шаршадым, мен біттім

Иә, мен жеткілікті азап шектім

Мен махаббаттан басқа ештеңе емеспін

'Себебі мен жаныңда болмасам, ештеңенің мағынасы жоқ

Мен шыншыл емеспін

Мен сенен  бас тартқым келеді

Мен махаббаттан басқа ештеңе емеспін

Сіз мойындаушысыз, сіз ғашық сияқтысыз

Бірақ мәселе жасырын емес

Медициналық жағдайыңыз бар делік

Не ол, не сіз ыстықты көтере алмайсыз

Сонымен, сұрақ, мен адасқан себеп емеспін бе?

Себебі мен бір жақты көшеде келе жатырмын

Мен төбеге саусақтарыммен ұстай аламын

Бірақ мен сенің аяғыңның астында қалдым

Сіз бұл мәміле деп ойладыңыз ба?

Жоқ, сіздің шынайы екеніңізді айта алмаймын

Мен ауырып қалдым, сондықтан шаршадым, мен біттім

Иә, мен жеткілікті азап шектім

Мен махаббаттан басқа ештеңе емеспін

'Себебі мен жаныңда болмасам, ештеңенің мағынасы жоқ

Мен шыншыл емеспін

Мен сенен  бас тартқым келеді

Мен махаббаттан басқа ештеңе емеспін

Мен ғашықтықтан басқа ештеңе емеспін

Мен сенің көзіңді ашамын

Осылайша онымен бірге жүріңіз, онымен бірге жүріңіз, қазір онымен бірге жүріңіз

Сіз менікі ашқан сияқты

Осылайша онымен бірге жүріңіз, онымен бірге жүріңіз, қазір онымен бірге жүріңіз

Мен ғашықтықтан басқа ештеңе емеспін

'Себебі мен жаныңда болмасам, ештеңенің мағынасы жоқ

Мен адал емеспін (мен сізге ораламын)

Мен сенен  бас тартқым келеді

Мен ғашықтықтан басқа ештеңе емеспін

Мен ғашықтықтан басқа ештеңе емеспін

(Мен сізге ораламын, бірақ мен ештеңе емеспін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз