IRL - Fickle Friends

I really like your messages

They’re so intelligent

We’ve been at this for too long

It’s getting aggressive

Wish I could see the way you feel

But just from a distance

What are your intentions?

I’m bored of guessing

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(That we could speak in real life)

I wanna be alone with you

I need interaction

In this current situation

I’ll never get it

Well isn’t it nice to be out in the open?

Isn’t it nice to just live in the moment?

You think so

But it doesn’t feel right though

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

It’s gonna fizzle out, yeah

Ended before we started

Wait for the world to turn

Wait till the sun don’t burn

'Cause you’re worth holding on to

(Can we just speak in real life?)

(Conversation I can follow)

(Conversation I can swallow)

(When I know)

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

Can we just, can we just

Can we just speak in real life?

Маған хабарларыңыз қатты ұнайды

Олар өте ақылды

Біз бұған өте ұзақ болдық

Ол агрессивті болып барады

Сенің сезіміңді көрсем деп едім

Бірақ алыстан

Сіздің ниетіңіз қандай?

Мен болжаудан жалықтым

Мен білгім келеді

Егер сізді біреу ұстап тұра алса

Сіз ойлайтын басқа біреу бар ма?

Мен қараңғыдамын және бұл маған ұнамайды

Немесе сіз бетпе-бет болуды қалай көтере алмайсыз?

Немесе байланысты жалғастырыңыз, бірақ сізге кеңістік ұнайды ма?

Мен қараңғыдамын және бұл маған ұнамайды

Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз ба?

Мен бақылай алатын әңгіме

Мен жұтып алатын әңгіме

Мен  білген кезде

Біз нақты уақытта  сөйлей алатын болдық

Бір бөлмеде әңгімелесу

Себебі мен сені жоғалтқым келмейді

Мен  білген кезде

Шынайы өмірде айта алатынымыз

(Біз шынайы өмірде айта аламыз)

Мен сенімен жалғыз болғым келеді

Маған өзара әрекеттесу керек

Осы ағымдағы жағдайда

Мен оны ешқашан алмаймын

Ашық жерде болу жақсы емес пе?

Қазіргі уақытта өмір сүру жақсы емес пе?

Сіз солай ойлайсыз

Бірақ бұл дұрыс емес сияқты

Мен білгім келеді

Егер сізді біреу ұстап тұра алса

Сіз ойлайтын басқа біреу бар ма?

Мен қараңғыдамын және бұл маған ұнамайды

Немесе сіз бетпе-бет болуды қалай көтере алмайсыз?

Немесе байланысты жалғастырыңыз, бірақ сізге кеңістік ұнайды ма?

Мен қараңғыдамын және бұл маған ұнамайды

Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз ба?

Мен бақылай алатын әңгіме

Мен жұтып алатын әңгіме

Мен  білген кезде

Біз нақты уақытта  сөйлей алатын болдық

Бір бөлмеде әңгімелесу

Себебі мен сені жоғалтқым келмейді

Мен  білген кезде

Шынайы өмірде айта алатынымыз

(Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз)

Ол өшіп қалады, иә

Біз бастағанға дейін аяқталды

Әлемнің бұрылуын күтіңіз

Күн жанбағанша күтіңіз

Себебі сіз ұстануға тұрарлықсыз

(Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз ба?)

(Мен бақылай алатын әңгіме)

(Мен жұтып алатын әңгіме)

(Мен білген кезде)

Біз нақты уақытта  сөйлей алатын болдық

Бір бөлмеде әңгімелесу

Себебі мен сені жоғалтқым келмейді

Мен  білген кезде

Шынайы өмірде айта алатынымыз

(Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз)

(Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз)

(Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз)

Біз жай аламыз ба, жай боламыз

Біз шынайы өмірде сөйлей аламыз ба?