Society - FGFC820
С переводом

Society - FGFC820

Альбом
Urban Audio Warfare
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318040

Төменде әннің мәтіні берілген Society , суретші - FGFC820 аудармасымен

Ән мәтіні Society "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Society

FGFC820

Оригинальный текст

Every time I walk down the street

I want to kill half the people I meet

Mindless zombies just running around

Like sheep for the slaughter

They don’t seem to understand

They soil the world with their dirty hands

They’re content just to follow along

And to take what they’re given

I don’t need their condescension

I don’t care what they do to me

I won’t conform to their conventions

This fucked up society

(«I wouldn’t have a second’s hesitation in blowing your head off right here,

right now, in front of you.

Now that’s a power you can’t buy — that’s the

power of FEAR.»

«I'm not afraid of you.»

«Cuz you think you got nothing to lose.

The losers feed on innocence

Like a virus spread their ignorance

Isolate, fornicate and consume

Without ever evolving

They don’t seem to understand

They grab at the world with their bratty hands

They’re content to follow the crowd

And to do what they’re told

I don’t need their condescension

I don’t care what they do to me

I won’t conform to their conventions

In this fucked up society

You’ve got to come to your senses

Break free from the grand design

See through their false pretenses

See the truth behind their lies

(«Sometimes — sometimes things just go bad!»)

I don’t need their condescension

I don’t care what they do to me

I won’t conform to their conventions

This fucked up society

When will you come to your senses

Break free from the grand design

See through their false pretenses

See the truth behind their lies

Перевод песни

Мен көшеде жүрген сайын

Мен кездесетін адамдардың жарты  өлтіргім  келеді

Ақылсыз зомбилер жүгіріп жүр

Союға арналған қой сияқты

Олар түсінбейтін сияқты

Олар лас қолдарымен әлемді ластайды

Олар тексеруге  қанағаттанады

Және берілгенін алу үшін

Маған олардың кемсітулері керек емес

Маған олардың не істегені маған бәрібір

Мен олардың конвенцияларына   сәйкес болмаймын

Мынау қоғамның  жүрегі

(«Осы жерде сенің басыңды ұрып алудан бір секундқа тартынбас едім,

дәл қазір, сіздің алдыңызда.

Енді бұл сіз сатып ала алмайтын күш - бұл

  ҚОРҚЫНЫҚ күші».

«Мен сенен қорықпаймын.»

«Себебі, сіз жоғалтатын ештеңе жоқ деп ойлайсыз.

Жеңілгендер кінәсіздікпен қоректенеді

Вирус сияқты олардың надандығын таратады

Оқшаулау, азғындық жасау және тұтыну

Ешқашан дамымай

Олар түсінбейтін сияқты

Олар қолдарымен әлемді басып алады

Олар көпшіліктің соңынан еруге риза

Және олардың айтқанын орындау

Маған олардың кемсітулері керек емес

Маған олардың не істегені маған бәрібір

Мен олардың конвенцияларына   сәйкес болмаймын

Мына бейшара қоғамда

Сенің сезіміңе келуің керек

Керемет дизайннан құтылыңыз

Олардың жалған сылтауларын қараңыз

Олардың өтіріктерінің астындағы шындықты қараңыз

(«Кейде - кейде бәрі жаман!»)

Маған олардың кемсітулері керек емес

Маған олардың не істегені маған бәрібір

Мен олардың конвенцияларына   сәйкес болмаймын

Мынау қоғамның  жүрегі

Қашан есін жинайсың

Керемет дизайннан құтылыңыз

Олардың жалған сылтауларын қараңыз

Олардың өтіріктерінің астындағы шындықты қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз