
Төменде әннің мәтіні берілген Listen , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voices are everywhere, and they’re screaming at us: use me, buy me, believe me.
We’ve got voices all over our culture: chat rooms, commercials, billboards,
and bumper stickers, and they all want our immediate attention
And then there is that voice from the past or that voice in your head that says
you messed up too many times.
You can’t do it.
You can’t do it on your own.
You’re not smart enough.
You’re not strong enough.
You’re not stable enough.
You’re not thin enough.
And then there’s the enemy.
The father of lies that
likes to get in there and say no way you’ll ever make anything of yourself
I had this amazing conversation with my dad not too long ago.
He’s a great man.
I love him so much.
And he told me about the first time that his father said
something encouraging to him.
My dad had just put a room onto his house.
And my grandfather was a master carpenter and he was inspecting my dad’s work.
And he got done and went to my dad, and said, «That's a good job Harry.
«And that was the first time my grandfather said something encouraging to my
dad, and he was 38 years old
Man, and without hearing that voice.
Without hearing that, whether it’s the
actually the physical audible voice of your father or mother, or the voice from
God, you don’t have any identity.
You have no way to function.
I think Jesus
knew that.
I think that’s why, when He went through His ministry,
touching people and healing people, and speaking to people.
He never asked
them to be anything that they weren’t.
He tried to get them to understand who
they were.
That’s why he said, «You're my daughter, you’re my son,
you’re my brother, you’re my sheep.»
He wanted us to identify with Him and
understand that we’re His creation;
that we’re worth something
Yeah, and that’s something amazing about Jesus.
He could look down into
somebody’s spirit and draw out who they really were.
I mean, he looked at Simon
and said, «You know what?
You’re not Simon, You’re Peter.
You’re a Rock.»
And how 'bout that woman that came up to Him when He was going through that
crowd, and she touched His garment, and he turned around and he said, «Daughter.
«His first word: Daughter
You know, Jesus got that honestly from His father.
Three times when Jesus was
under immense pressure in his ministry, God the father actually spoke.
I mean, spoke audibly, It wasn’t inward.
Jesus heard it, and the people around
Jesus heard it.
Like at His baptism, God the father said, «you are my son,
I love you and I’m pleased with you.»
And then at the transfiguration,
the father spoke again and the disciples heard it.
The father said, «You are my son.
I have chosen you, and God just established Christ’s purpose on
that mountain.»
And then, before Christ died at Gethsemane in John 12,
Jesus prayed: should I pray to be delivered from this hour?
No.
This is why I’ve come.
Glorify your name father.
And the father spoke and said,
«I have glorified it, and I will glorify it again.»
And I think that promise
just drove Christ to the cross
I think it did too.
You may have never heard that voice.
That voice that says
you’re worth it.
You’re smart enough.
I believe in you.
I love you.
There may be a gaping hole in your spirit where that voice was supposed to
speak into, and it’s just a vacuum.
Listen, Jesus doesn’t require anything of
you.
You can’t work to get His approval.
Remember, when he was affirmed by His
father, when God looked down and said, «This is my son who I love.
«Jesus hadn’t done a single miracle.
All he asks of you is that you listen
Дауыстар барлық жерде және олар бізге айғайлап жатыр: мені пайдаланыңыз, сатып алыңыз, маған сеніңіз.
Біздің мәдениетімізде дауыстар бар: чат бөлмелері, жарнамалар, билбордтар,
және бампер жапсырмалары бар және олардың барлығы біздің бірден назар аударуымызды қалайды
Содан кейін |
сіз тым көп рет шатастырдыңыз.
Сіз жасай алмайсыз.
Сіз оны өзіңіз жасай алмайсыз.
Сіз жеткілікті ақылды емессіз.
Сіз жеткілікті күшті емессіз.
Сіз жеткілікті тұрақты емессіз.
Сіз жеткілікті арық емессіз.
Содан кейін жау бар.
Өтіріктің әкесі
оған барғанды ұнатады және өзіңізден ештеңе жасамаңыз
Менің әкеммен бұл таңғажайып әңгіме болды.
Ол керемет адам.
Мен оны қатты жақсы көремін.
Ол маған әкесінің бірінші рет айтқанын айтты
оны жігерлендіретін нәрсе.
Әкем үйіне бір бөлме салып қойған болатын.
Ал менің атам ағаш ұстасы болған, әкемнің жұмысын тексеретін.
Ол орындалды және әкемге барып,: «Бұл жақсы жұмыс Гарри.
«Бұл атамның мені жігерлендіретін сөзді бірінші рет айтқаны
әкем, ол 38 жаста еді
Адам, және бұл дауысты естімей.
Мұны естімей-ақ, ол ма
шын мәнінде әкеңіздің немесе анаңыздың физикалық естілетін дауысы немесе дауысы
Құдай-ау, сенің жеке басың жоқ.
Сізде жұмыс істеуге жол жоқ.
Менің ойымша, Иса
соны білген.
Менің ойымша, сондықтан Ол қызметінен өткенде,
адамдарға қол тигізу және адамдарды емдеу және адамдармен сөйлесу.
Ол ешқашан сұраған емес
олар болмаған бір нәрсе болуы болды.
Ол олардың кім екенін түсінуге тырысты
олар болды.
Сондықтан ол: «Сен менің қызымсың, сен менің ұлымсың,
сен менің ағамсың, сен қойымсың».
Ол бізді онымен танысқанымызды қалады және
біз Оның жаратылысы екенімізді түсіну;
біз бір нәрсеге тұрарлық
Иә, бұл Иса туралы таңғаларлық нәрсе.
Ол төмен қарай алады
біреудің рухын анықтап, олардың шын мәнінде кім екенін анықтаңыз.
Яғни, ол Саймонға қарады
және: «Білесің бе?
Сіз Саймон емессіз, сіз Питерсіз.
Сіз Роксыз.»
Ал ол жағдайды басынан өткеріп жатқанда, оның алдына келген әйел ше?
көп жиналғанда, ол Оның киіміне қолын тигізді, ол бұрылып: «Қызым.
«Оның бірінші сөзі: Қызым
Білесіз бе, Иса мұны әкесінен шын жүректен алған.
Иса болған кезде үш рет
Қызметінде үлкен қысымға ұшыраған Құдай әкесі шынымен сөйледі.
Айтпақшы, естіліп сөйледі, іштей емес.
Мұны Иса да, айналасындағылар да естіді
Иса оны естіді.
Шомылдыру рәсімінен өткендей, Құдай әкесі: «Сен менің ұлымсың,
Мен сізді жақсы көремін және сізге ризамын.»
Содан кейін өзгеріс кезінде,
Әкесі тағы да сөйледі, ал шәкірттері мұны естіді.
Әкесі: «Сен менің ұлымсың.
Мен сені таңдадым, ал Құдай Мәсіхтің ниетін енді ғана белгіледі
сол тау».
Мәсіх Гетсиманияда өлмес бұрын, Жохан 12-де,
Иса дұға етті: Мен осы уақыттан бастап құтылу үшін дұға етуім керек пе?
Жоқ.
Мен сол үшін келдім.
Әке деген атыңды асқақтата бер.
Әкесі сөйлеп:
«Мен оны дәріптедім, тағы да асқақтаймын.»
Менің ойымша, бұл уәде
Мәсіхті тек креске апарады
Менің ойымша, бұл да болды.
Сіз бұл дауысты ешқашан естімеген шығарсыз.
Сол дауыс
сіз оған лайықсыз.
Сіз жеткілікті ақылдысыз.
Мен саған сенемін.
Мен сені жақсы көремін.
Сіздің рухыңызда бұл дауыс шығуы керек жерде саңылау болуы мүмкін
сөйлеңіз, бұл жай ғана вакуум.
Тыңдаңыз, Иса ештеңені талап етпейді
сен.
Оның рұқсатын алу үшін жұмыс істей алмайсыз.
Есіңізде болсын, ол оны растады
Әке, Құдай төмен қарап: «Бұл менің жақсы көретін ұлым.
«Иса бірде-бір керемет жасаған жоқ.
Оның сізден сұрайтыны — тыңдау
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз