Every Now And Then -

Every now and then I get

a little wrapped up in myself

and I…

I can’t see you reaching

Every now and then I get

a little overwhelmed by the world

and I can’t hear you calling

You have always told me you’ll always be there.

You are only one prayer away.

Every now and then

You whisper peace to me with your tender words

unexpectedly.

And when I’m at the end

and taking my last breath

and drowning in my pride

I got nothing left.

Oh and I can see you

coming around the bend

Yeah you’re taking me to that place again.

Every now and then I get

a little tired of my reflection

and I want to break the mirror

And every now and then I get

blinded by my own perception

and I need to see you clearer.

But you have always told me you’ll always be there.

You are only one prayer away.

Every now and then

you whisper peace to me with your tender words

unexpectedly

When I’m at the end

and taking my last breath

and drowning in my pride

I got nothing left.

Oh and I can see you

coming around the bend

Yeah, you’re taking me to that place again.

Every now and then…

Every now and then

you whisper peace to me with your tender words

unexpectedly

When I’m at the end

and taking my last breath

and drowning in my pride

I got nothing left.

Oh then I can see you

coming around the bend

Yeah, you’re taking me to that place again.

Every now and then…

Oh, and I can see you

coming around the bend

Yeah, you’re finding me in this place again.

Every now and then…

Мен анда-санда аламын

өзімді аздап орандым

және мен…

Мен жетіп жатқаныңызды көрмеймін

Мен анда-санда аламын

әлемге аздап                                          

және сеннің қоңырау шалғаныңды ести алмаймын

Сіз маған әрқашан болатыныңызды айтқансыз.

Сізге бір ғана дұға бар.

Анда-санда

Сіз маған нәзік сөздеріңізбен тыныштықты сыбырлайсыз

күтпеген.

Мен соңында              

және соңғы  демімді алу

және менің мақтанышыма батып бара жатыр

Менде ештеңе қалмады.

Мен сені көріп тұрмын

иілуді айналып келеді

Иә, сіз мені қайтадан сол жерге апарып жатырсыз.

Мен анда-санда аламын

Менің рефлексиям аздап шаршадым

мен айнаны сындырғым келеді

Мен анда-санда аламын

өз қабылдауымның соқырлығы

және мен сізді анық көруім керек.

Бірақ сіз маған әрқашан болатыныңызды айтқансыз.

Сізге бір ғана дұға бар.

Анда-санда

сен маған нәзік сөздеріңмен тыныштықты сыбырлайсың

күтпеген

Мен соңына жеткенде

және соңғы  демімді алу

және менің мақтанышыма батып бара жатыр

Менде ештеңе қалмады.

Мен сені көріп тұрмын

иілуді айналып келеді

Ия, сен мені сол жерге апарып жатырсың.

Анда-санда…

Анда-санда

сен маған нәзік сөздеріңмен тыныштықты сыбырлайсың

күтпеген

Мен соңына жеткенде

және соңғы  демімді алу

және менің мақтанышыма батып бара жатыр

Менде ештеңе қалмады.

О онда мен сені көремін

иілуді айналып келеді

Ия, сен мені сол жерге апарып жатырсың.

Анда-санда…

О, мен сізді көремін

иілуді айналып келеді

Ия, сіз мені тағы да таба жатырсыз.

Анда-санда…