Төменде әннің мәтіні берілген Gamdideleriz Saki , суретші - Fevzi Atlioglu, Klasik Turk Muzigi Koro Ve Saz Heyeti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fevzi Atlioglu, Klasik Turk Muzigi Koro Ve Saz Heyeti
Gam dîdeleriz sâkî sun bir dolu kab olsun
Bir tâs-ı arak yâhut bir kâse şârâb olsun
Sen ver de peyâ-pey mey dil mest ü harâb olsun
Devreyle ki keyfimce bir âlem-i âb olsun
Çal sâzı aman mutrıp doldur kadehi sâki
Tâ neş’e-i gam-fersâ dillerde kala bâki
Гам диделериз саки сун бир долу каб болсын
Bir tas-ı arak yâhut bir kâse şârab olsun
Сен вер де пея-пей мей дил мест ü хараб болсын
Devreyle ki keyfimce bir âlem-i âb olsun
Чал сазы аман мутрип долдур кадехи саки
Tâ neş’e-i gam-fersâ dillerde kala baki
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз