Harmless Love - Ferron

Harmless Love - Ferron

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:22

Төменде әннің мәтіні берілген Harmless Love , суретші - Ferron аудармасымен

Ән мәтіні Harmless Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harmless Love

Ferron

Түпнұсқа мәтін

What’s the matter with harmless

Take a new step in an old direction

If you think about tenderness

What’s the matter with harmless love

I take a little walk outside

In a town that brings me

Pears and peaches

I’m busting with love inside

And it’s always more than it ever teaches

On the curb i pass a friend of mine

We seem a little older maybe a little wiser

We laugh about the shades of time

And marvel at love, the great skyrider

What’s the matter with harmless

(harmless)

Take a new step in an old direction

If you think about tenderness

(think about, think about a little tenderness)

What’s the matter with a hand-on-a-hand affection

Do you dream about a new day

(harmless)

You gotta dream about something strong and simple

(dream)

«each and every» is a kind thing to say

What’s the matter with harmless love

You play it cool and then you love someone

You try to fight it but kind love knows

You tell yourself you’re in it just for fun

But ain’t it funny how good love shows

You know how to tell a joke in troubled times

Pass the sugar on a cold dark night

Spend a nickel just to save that dime

Toward a winter that will bite just right

What’s the matter with harmless

(harmless)

Take a new step in an old direction

If you think about tenderness

(think about, think about a little tenderness)

What’s the matter with a hand-on-a-hand affection

Do you dream about a new day

(harmless)

You gotta dream about something strong and simple

(dream)

«each and every» is a kind thing to say

What’s the matter with harmless love

Light a candle for softness

Light a candle for friends til they come thru

Light a candle for warm, kind love

Light a candle for me and you

'cause there’s a reason we’ve come here

Are we holding back or are we willing for a connection

While knowing what we hold most dear

Must eventually surrender to it’s own direction

What’s the matter with harmless

(harmless)

Take a new step in an old direction

You think about tenderness

(think about, think about a little tenderness)

What’s the matter with a hand-on-a-hand affection

Do you dream about a new day

(harmless)

You gotta dream about something strong and simple

(dream)

«each and every» is a kind thing to say

What’s the matter with harmless love

Ән аудармасы

Зиянсыз не болды

Ескі бағытта жаңа қадам жасаңыз

Егер сіз нәзіктік туралы ойласаңыз

Зиянсыз махаббатқа не бар

Мен сыртта біраз серуендеймін

Мені алып келетін қалада

Алмұрт пен шабдалы

Мен іштей махаббатқа толымын

Және бұл әрқашан үйренгеннен де көп

Жол жиегінде мен бір досымның жанынан өтіп бара жатырмын

Біз кішкентай аға болып көрінеміз, мүмкін кішкене ақылды

Уақыт реңктері туралы күлеміз

Сүйіспеншілікке таң қалдырыңыз, ұлы скайрейдер

Зиянсыз не болды

(зиянсыз)

Ескі бағытта жаңа қадам жасаңыз

Егер сіз нәзіктік туралы ойласаңыз

(ойлаңыз, аздап нәзіктік туралы ойлаңыз)

Қол ұстасып сүйіспеншілікке не жетсін

Жаңа күн туралы армандайсыз ба?

(зиянсыз)

Сізге күшті және қарапайым нәрсе туралы армандау керек

(Арман)

«әрқайсысы»  айту  жақсы  сөз

Зиянсыз махаббатқа не бар

Сіз оны керемет ойнайсыз, содан кейін біреуді жақсы көресіз

Сіз онымен күресуге тырысасыз, бірақ мейірімді махаббат біледі

Сіз өзіңізге өзіңізді көңілді болу үшін айтасыз

Бірақ махаббаттың қаншалықты жақсы екені қызық емес пе

Қиын кездерде әзіл айтуды білесіз

Қантты суық қараңғы түнде өткізіңіз

Сол тиынды үнемдеу үшін бір никель жұмсаңыз

Тікелей шағып алатын қысқа қарай

Зиянсыз не болды

(зиянсыз)

Ескі бағытта жаңа қадам жасаңыз

Егер сіз нәзіктік туралы ойласаңыз

(ойлаңыз, аздап нәзіктік туралы ойлаңыз)

Қол ұстасып сүйіспеншілікке не жетсін

Жаңа күн туралы армандайсыз ба?

(зиянсыз)

Сізге күшті және қарапайым нәрсе туралы армандау керек

(Арман)

«әрқайсысы»  айту  жақсы  сөз

Зиянсыз махаббатқа не бар

Жұмсақтық үшін шамды жағыңыз

Достар келгенше оларға шам жағып қойыңыз

Жылы, мейірімді махаббат үшін шамды жағыңыз

Маған және сізге шам жағыңыз

'себебі біздің мұнда келуіміздің  себебі бар

Біз кідіреміз бе, әлде қосылғымыз келе ме?

Бізге ең қымбат нәрсені білу

Ақырында өз бағытына бағыну керек

Зиянсыз не болды

(зиянсыз)

Ескі бағытта жаңа қадам жасаңыз

Сіз нәзіктік туралы ойлайсыз

(ойлаңыз, аздап нәзіктік туралы ойлаңыз)

Қол ұстасып сүйіспеншілікке не жетсін

Жаңа күн туралы армандайсыз ба?

(зиянсыз)

Сізге күшті және қарапайым нәрсе туралы армандау керек

(Арман)

«әрқайсысы»  айту  жақсы  сөз

Зиянсыз махаббатқа не бар

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Venus as Appearances

Ferron • 2005

2

Alice Says Yes

Ferron • 2005

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз