Төменде әннің мәтіні берілген Praia Brava , суретші - Fernando & Sorocaba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fernando & Sorocaba
A gente disse adeus pra praia brava
Chegou a hora de voltar pra casa
Eu vou pro norte, você vai pro sul
No carro vou levando a saudade
Já vejo as luzes da minha cidade
E na lembrança ainda um mar azul
Sei que a partir de agora vou chorar
E as lágrimas vão correr para o mar
Buscando aquele nosso paraíso
E as pegadas que na areia nós deixamos
As ondas vão acabar apagando
Mas não vão apagar o que eu vivi
Ficou na praia brava o nosso amor
Ficou pra sempre tudo que rolou
Eu sei que um outro verão vai chegar
Eu vou te esperar no mesmo lugar
A gente disse adeus pra praia brava
Chegou a hora de voltar pra casa
Eu vou pro norte, você vai pro sul
No carro vou levando a saudade
Já vejo as luzes da minha cidade
E na lembrança ainda um mar azul
Sei que a partir de agora vou chorar
E as lágrimas vão correr para o mar
Buscando aquele nosso paraíso
E as pegadas que na areia nós deixamos
As ondas vão acabar apagando
Mas não vão apagar o que eu vivi
Ficou na praia brava o nosso amor
Ficou pra sempre tudo que rolou
Eu sei que um outro verão vai chegar
Eu vou te esperar no mesmo lugar
Ficou na praia brava o nosso amor
Ficou pra sempre tudo que rolou
Eu sei que um outro verão vai chegar
Eu vou te esperar no mesmo lugar
Біз Прая Бравамен қоштасқанбыз
Үйге қайтатын уақыт келді
Мен солтүстікке бара жатырмын, сен оңтүстікке барасың
Көлікте мен сағынышпен келемін
Мен өз қаламның шамдарын көріп тұрмын
Ал әлі әлі |
Мен қазірден бастап жылайтынымды білемін
Ал көз жасы теңізге жүгіреді
Біздің жұмақты іздейміз
Және біз құмда қалған іздер
Толқындар жойылады
Бірақ олар менің өмір сүргенімді өшірмейді
Біздің махаббатымыз батыл жағажайда қалды
Болған оқиғаның бәрі мәңгілік болды
Тағы да жаз келетінін білемін
Мен сені сол жерде күтемін
Біз Прая Бравамен қоштасқанбыз
Үйге қайтатын уақыт келді
Мен солтүстікке бара жатырмын, сен оңтүстікке барасың
Көлікте мен сағынышпен келемін
Мен өз қаламның шамдарын көріп тұрмын
Ал әлі әлі |
Мен қазірден бастап жылайтынымды білемін
Ал көз жасы теңізге жүгіреді
Біздің жұмақты іздейміз
Және біз құмда қалған іздер
Толқындар жойылады
Бірақ олар менің өмір сүргенімді өшірмейді
Біздің махаббатымыз батыл жағажайда қалды
Болған оқиғаның бәрі мәңгілік болды
Тағы да жаз келетінін білемін
Мен сені сол жерде күтемін
Біздің махаббатымыз батыл жағажайда қалды
Болған оқиғаның бәрі мәңгілік болды
Тағы да жаз келетінін білемін
Мен сені сол жерде күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз